Activities in the Chamber
Download as PDF
 
 

Progress of Legislation

(indicates the status of a bill by showing the date on which each stage has been completed)

(2nd Session, 41st Parliament)


Tuesday, June 30, 2015

Government Bills introduced in the Senate are available on the Government Bills home page.

(*Where royal assent is signified by written declaration, the Act is deemed to be assented to on the day on which the
two Houses of Parliament have been notified of the declaration.
)


GOVERNMENT BILLS
(SENATE)

No.

Title

1st

2nd

Committee

Report

Amend

3rd

R.A.

Chap.

S-2

An Act to amend the Statutory Instruments Act and to make consequential amendments to the Statutory Instruments Regulations

13/10/22

14/03/04

Legal and Constitutional Affairs

14/04/03

0
and
observations

14/04/09

15/06/18

33/15

S-3

An Act to amend the Coastal Fisheries Protection Act

13/10/23

13/11/20

Fisheries and Oceans

13/12/04

0

13/12/09

Message from the House of Commons with 4 amendments
15/05/28

Senate agree with Commons amendments
15/06/04

15/06/18

18/15

S-4

An Act to amend the Personal Information Protection and Electronic Documents Act and to make a consequential amendment to another Act

14/04/08

14/05/08

Transport and Communications

14/06/10

1

14/06/16

15/06/18

32/15

S-5

An Act to amend the Canada National Parks Act (Nááts'ihch'oh National Park Reserve of Canada)

14/05/14

14/05/28

Social Affairs, Science and Technology

14/06/05

0
and
observations

14/06/12

14/12/16*

35/14

S-6

An Act to amend the Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act and the Nunavut Waters and Nunavut Surface Rights Tribunal Act

14/06/03

14/06/17

Energy, the Environment and Natural Resources

14/10/08

0
and
observations

14/10/21

15/06/18

19/15

S-7

An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act, the Civil Marriage Act and the Criminal Code and to make consequential amendments to other Acts

14/11/05

14/11/27

Human Rights

14/12/11

0
and
observations

14/12/16

15/06/18

29/15

GOVERNMENT BILLS
(HOUSE OF COMMONS)

No.

Title

1st

2nd

Committee

Report

Amend

3rd

R.A.

Chap.

C-2

An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act

15/03/24

15/04/23

Legal and Constitutional Affairs

15/05/28

0

15/06/10

15/06/18

22/15

C-3

An Act to enact the Aviation Industry Indemnity Act, to amend the Aeronautics Act, the Canada Marine Act, the Marine Liability Act and the Canada Shipping Act, 2001 and to make consequential amendments to other Acts

14/09/23

14/10/08

Transport and Communications

14/11/27

0

14/12/03

14/12/09

29/14

C-4

A second act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures

13/12/09

13/12/10

Pursuant to rule 10-11(1) subject-matter
13/11/05

National Finance and six other committees

Bill
13/12/10
National Finance

Report on the subject matter
13/12/10

Report on the Bill
13/12/11




0

13/12/12

13/12/12

40/13

C-5

An Act to amend the Canada-Newfoundland Atlantic Accord Implementation Act, the Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation Act and other Acts and to provide for certain other measures

14/05/13

14/05/28

Energy, the Environment and Natural Resources

14/06/11

0

14/06/13

14/06/19

13/14

C-6

An Act to implement the Convention on Cluster Munitions

14/06/19

14/10/07

Foreign Affairs and International Trade

14/10/30

0

14/11/06

14/11/06*

27/14

C-7

An Act to amend the Museums Act in order to establish the Canadian Museum of History and to make consequential amendments to other Acts.

13/11/07

13/12/04

Social Affairs, Science and Technology

13/12/05

0

13/12/11

13/12/12

38/13

C-8

An Act to amend the Copyright Act and the Trade-marks Act and to make consequential amendments to other Acts

14/11/06

14/11/19

Banking, Trade and Commerce

14/12/04

0
and
observations

14/12/09

14/12/09

32/14

C-9

An Act respecting the election and term of office of chiefs and councillors of certain First Nations and the composition of council of those First Nations

13/12/10

14/02/27

Aboriginal Peoples

14/04/01

0
and
observations

14/04/08

14/04/11*

5/14

C-10

An Act to amend the Criminal Code (trafficking in contraband tobacco)

14/06/03

14/06/18

Legal and Constitutional Affairs

14/09/25

0

14/10/08

14/11/06*

23/14

C-12

An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act

15/04/21

15/05/28

Legal and Constitutional Affairs

15/06/11

0

15/06/17

15/06/18

30/15

C-13

An Act to amend the Criminal Code, the Canada Evidence Act, the Competition Act and the Mutual Legal Assistance in Criminal Matters Act

14/10/21

14/11/05

Legal and Constitutional Affairs

14/11/27

0

14/12/04

14/12/09

31/14

C-14

An Act to amend the Criminal Code and the National Defence Act (mental disorder)

13/11/26

14/02/11

Legal and Constitutional Affairs

14/03/27

0
and
observations

14/04/09

14/04/11*

6/14

C-15

An Act to replace the Northwest Territories Act to implement certain provisions of the Northwest Territories Lands and Resources Devolution Agreement and to repeal or make amendments to the Territorial Lands Act, the Northwest Territories Waters Act, the Mackenzie Valley Resource Management Act, other Acts and certain orders and regulations

14/02/25

14/02/27

Pursuant to rule 10-11(1) subject-matter
13/12/04

Energy, the Environment and Natural Resources

Bill
14/02/27
Energy, the Environment and Natural Resources






Report on the Bill
14/03/05

0
and
observations

14/03/06

14/03/25*

2/14

C-16

An Act to give effect to the Governance Agreement with Sioux Valley Dakota Nation and to make consequential amendments to other Acts

13/12/05

14/02/12

Aboriginal Peoples

14/02/27

0

14/03/04

14/03/04*

1/14

C-17

An Act to amend the Food and Drugs Act

14/06/16

14/09/18

Social Affairs, Science and Technology

14/10/09

0

14/10/23

14/11/06*

24/14

C-18

An Act to amend certain Acts relating to agriculture and agri-food

14/11/25

14/12/09

Agriculture and Forestry

15/02/18

0

15/02/24

15/02/25*

2/15

C-19

An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2014 (Appropriation Act No. 4, 2013-2014)

13/12/09

13/12/11

 

13/12/12

39/13

C-20

An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Honduras, the Agreement on Environmental Cooperation between Canada and the Republic of Honduras and the Agreement on Labour Cooperation between Canada and the Republic of Honduras

14/06/11

14/06/12

Foreign Affairs and International Trade

14/06/13

0

14/06/16

14/06/19

14/14

C-21

An Act to control the administrative burden that regulations impose on businesses

15/02/04

15/03/12

National Finance

15/04/02

0

15/04/21

15/04/23

12/15

C-22

An Act respecting Canada’s offshore oil and gas operations, enacting the Nuclear Liability and Compensation Act, repealing the Nuclear Liability Act and making consequential amendments to other Acts

14/11/18

14/12/04

Energy, the Environment and Natural Resources

15/02/05

0

15/02/26

15/02/26*

4/15

C-23

An Act to amend the Canada Elections Act and other Acts and to make consequential amendments to certain Acts

14/05/14

14/05/29

Pursuant to rule 10-11(1) subject-matter
14/04/07

Legal and Constitutional Affairs

Bill
14/05/29
Legal and Constitutional Affairs

Report on the subject matter
14/04/15

Report on the Bill
14/06/05

0

14/06/12

14/06/19

12/14

C-24

An Act to amend the Citizenship Act and to make consequential amendments to other Acts

14/06/16

14/06/17

Pursuant to rule 10-11(1) subject-matter
14/06/03

Social Affairs, Science and Technology

Bill
14/06/17
Social Affairs, Science and Technology







Report on the Bill
14/06/18

0
and
observations

14/06/19

14/06/19*

22/14

C-25

An Act respecting the Qalipu Mi’kmaq First Nation Band Order

14/05/01

14/05/28

Aboriginal Peoples

14/06/17

0

14/06/18

14/06/19

18/14

C-26

An Act to amend the Criminal Code, the Canada Evidence Act and the Sex Offender Information Registration Act, to enact the High Risk Child Sex Offender Database Act and to make consequential amendments to other Acts

15/03/30

15/05/12

Legal and Constitutional Affairs

15/06/04

0

15/06/11

15/06/18

23/15

C-27

An Act to amend the Public Service Employment Act (enhancing hiring opportunities for certain serving and former members of the Canadian Forces)

14/11/26

14/12/11

National Security and Defence

15/03/24

0

15/03/25

15/03/31*

5/15

C-28

An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2014 (Appropriation Act No. 5, 2013-2014)

14/03/25

14/03/26

14/03/27

14/03/27*

3/14

C-29

An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2015 (Appropriation Act No. 1, 2014-2015)

14/03/25

14/03/26

14/03/27

14/03/27*

4/14

C-30

An Act to amend the Canada Grain Act and the Canada Transportation Act and to provide for other measures

14/05/06

14/05/13

Agriculture and Forestry

14/05/27

0
and
observations

14/05/27

14/05/29*

8/14

C-31

An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 11, 2014 and other measures.

14/06/12

14/06/16

Pursuant to rule 10-11(1) subject-matter
14/04/09

National Finance and five other committees

Bill
14/06/16
National Finance

Report on the subject matter
14/05/29

Report on the Bill
14/06/17

0
and
observations

14/06/18

14/06/19

20/14

C-32

An Act to enact the Canadian Victims Bill of Rights and to amend certain Acts

15/02/24

15/03/24

Legal and Constitutional Affairs

15/04/02

0

15/04/22

15/04/23

13/15

C-33

An Act to establish a framework to enable First Nations control of elementary and secondary education and to provide for related funding and to make related amendments to the Indian Act and consequential amendments to other Acts

 

 

Pursuant to rule 10-11(1) subject-matter
14/04/10

Aboriginal Peoples

 

 

 

 

 

C-34

An Act to give effect to the Tla'amin Final Agreement and to make consequential amendments to other Acts

14/04/29

14/06/03

Aboriginal Peoples

14/06/10

0

14/06/11

14/06/19

11/14

C-35

An Act to amend the Criminal Code (law enforcement animals, military animals and service animals)

15/06/15

15/06/17

Legal and Constitutional Affairs

15/06/18

0

15/06/19

15/06/23*

34/15

C-36

An Act to amend the Criminal Code in response to the Supreme Court of Canada decision in Attorney General of Canada v. Bedford and to make consequential amendments to other Acts

14/10/07

14/10/21

Pursuant to rule 10-11(1) subject-matter
14/06/19

Legal and Constitutional Affairs

Bill
14/10/21
Legal and Constitutional Affairs







Report on the Bill
14/10/30





0

14/11/04

14/11/06*

25/14

C-37

An Act to change the names of certain electoral districts and to amend the Electoral Boundaries Readjustment Act

14/06/10

14/06/12

Legal and Constitutional Affairs

14/06/16

0

14/06/18

14/06/19

19/14

C-38

An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2015 (Appropriation Act No. 2, 2014-2015)

14/06/11

14/06/13

14/06/16

14/06/19

15/14

C-39

An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2015 (Appropriation Act No. 3, 2014-2015)

14/06/11

14/06/13

14/06/16

14/06/19

16/14

C-40

An Act respecting the Rouge National Urban Park

15/01/27

15/02/19

Energy, the Environment and Natural Resources

15/03/12

0

15/04/02

15/04/23

10/15

C-41

An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Korea

14/10/30

14/11/05

Foreign Affairs and International Trade

14/11/20

0

14/11/25

14/11/26*

28/14

C-42

An Act to amend the Firearms Act and the Criminal Code and to make a related amendment and a consequential amendment to other Acts

15/06/02

15/06/04

Legal and Constitutional Affairs

15/06/15

0

15/06/16

15/06/18

27/15

C-43

A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 11, 2014 and other measures

14/12/10

14/12/12

Pursuant to rule 10-11(1) subject-matter
14/10/30

National Finance and six other committees

Bill
14/12/12
National Finance

Report on the subject matter
14/12/04

Report on the Bill
14/12/15






0
and
observations

14/12/16

14/12/16*

39/14

C-44

An Act to amend the Canadian Security Intelligence Service Act and other Acts

15/02/03

15/02/26

National Security and Defence

15/03/24

0

15/04/02

15/04/23

9/15

C-45

An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2015 (Appropriation Act No. 4, 2014-2015)

14/12/04

14/12/09

14/12/10

14/12/16*

33/14

C-46

An Act to amend the National Energy Board Act and the Canada Oil and Gas Operations Act

15/05/07

15/05/14

Energy, the Environment and Natural Resources

15/06/04

0

15/06/10

15/06/18

21/15

C-47

An Act to correct certain anomalies, inconsistencies and errors and to deal with other matters of a non-controversial and uncomplicated nature in the Statutes of Canada and to repeal certain provisions that have expired, lapsed or otherwise ceased to have effect

14/12/08

15/02/03

Legal and Constitutional Affairs

15/02/19

0
and
observations

15/02/25

15/02/26*

3/15

C-51

An Act to enact the Security of Canada Information Sharing Act and the Secure Air Travel Act, to amend the Criminal Code, the Canadian Security Intelligence Service Act and the Immigration and Refugee Protection Act and to make related and consequential amendments to other Acts

15/05/07

15/05/14

Pursuant to rule 10-11(1) subject-matter
15/03/24

National Security and Defence

Bill
15/05/14
National Security and Defence





15/05/27







0
and
observations

15/06/09

15/06/18

20/15

C-52

An Act to amend the Canada Transportation Act and the Railway Safety Act

15/05/28

15/06/04

Transport and Communications

15/06/18

0

15/06/18

15/06/18

31/15

C-54

An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2015 (Appropriation Act No. 5, 2014-2015)

15/03/25

15/03/30

15/03/31

15/03/31*

7/15

C-55

An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2016 (Appropriation Act No. 1, 2015-2016)

15/03/25

15/03/30

15/03/31

15/03/31*

8/15

C-59

An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on April 21, 2015 and other measures

15/06/15

15/06/17

Pursuant to rule 10-11(1) subject-matter
15/05/14

National Finance and five other committees

Bill
15/06/17
National Finance

Report on the subject matter
15/06/11


Report on the Bill
15/06/18

0

15/06/22

15/06/23*

36/15

C-61

An Act to amend the Canada National Marine Conservation Areas Act

15/06/18

15/06/19

Energy, the Environment and Natural Resources

15/06/22

0

15/06/23

15/06/23*

38/15

C-63

An Act to give effect to the Déline Final Self-Government Agreement and to make consequential and related amendments to other Acts

15/06/04

15/06/10

Aboriginal Peoples

15/06/11

0

15/06/11

15/06/18

24/15

C-64

An Act to amend the Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation Act

15/06/19

15/06/22

Energy, the Environment and Natural Resources

15/06/22

0

15/06/23

15/06/23*

39/15

C-66

An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2016

15/06/09

15/06/11

15/06/15

15/06/18

25/15

C-67

Bill C-67, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2016

15/06/09

15/06/11

15/06/15

15/06/18

26/15

C-72

An Act to amend the Canada National Parks Act

15/06/19

15/06/22

Energy, the Environment and Natural Resources

15/06/22

0

15/06/23

15/06/23*

40/15

COMMONS PUBLIC BILLS

No.

Title

1st

2nd

Committee

Report

Amend

3rd

R.A.

Chap.

C-217

An Act to amend the Criminal Code (mischief relating to war memorials)

13/10/17

14/02/04

Legal and Constitutional Affairs

14/03/04

0

14/05/29

14/06/19

9/14

C-247

An Act to provide that the Department of Employment and Social Development is the main point of contact with the Government of Canada in respect of the death of a Canadian citizen or resident

14/12/04

15/02/18

Social Affairs, Science and Technology

15/04/23

0

15/05/06

15/06/18

15/15

C-266

An Act to establish Pope John Paul II Day

13/10/17

14/04/30

Human Rights

14/05/13

0

14/12/16

14/12/16*

41/14

C-279

An Act to amend the Canadian Human Rights Act and the Criminal Code (gender identity)

13/10/17

14/06/05

Legal and Constitutional Affairs

15/02/26

7

 

 

 

C-290

An Act to amend the Criminal Code (sports betting)

13/10/17

14/10/07

Legal and Constitutional Affairs

 

 

 

 

 

C-314

An Act respecting the awareness of screening among women with dense breast tissue

13/10/17

 

 

 

 

 

 

 

C-350

An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act (accountability of offenders)

13/10/17

14/02/05

Legal and Constitutional Affairs

 

 

 

 

 

C-377

An Act to amend the Income Tax Act (requirements for labour organizations)

13/10/17

14/11/25

Legal and Constitutional Affairs

15/05/14

0

15/06/30

15/06/30*

41/15

C-394

An Act to amend the Criminal Code and the National Defence Act (criminal organization recruitment)

13/10/17

14/04/01

Legal and Constitutional Affairs

14/05/29

0
and
observations

14/06/16

14/06/19

17/14

C-428

An Act to amend the Indian Act (publication of by-laws) and to provide for its replacement

13/11/21

14/06/10

Aboriginal Peoples

14/10/30

0

14/12/15

14/12/16*

38/14

C-442

An Act respecting a Federal Framework on Lyme Disease

14/06/12

14/09/30

Social Affairs, Science and Technology

14/12/11

0

14/12/12

14/12/16*

37/14

C-444

An Act to amend the Criminal Code (personating peace officer or public officer)

13/10/17

14/02/11

Legal and Constitutional Affairs

14/05/08

0

14/06/05

14/06/19

10/14

C-452

An Act to amend the Criminal Code (exploitation and trafficking in persons)

13/11/27

14/10/28

Legal and Constitutional Affairs

15/02/26

0

15/05/12

15/06/18

16/15

C-462

An Act restricting the fees charged by promoters of the disability tax credit and making consequential amendments to the Tax Court of Canada Act

13/11/04

14/03/06

National Finance

14/04/10

0
and
observations

14/05/08

14/05/29*

7/14

C-479

An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act (fairness for victims)

14/09/30

14/10/09

Legal and Constitutional Affairs

15/02/19

0

15/04/02

15/04/23

11/15

C-483

An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act (escorted temporary absence)

14/05/29

14/06/19

Legal and Constitutional Affairs

14/12/04

0
and
observations

14/12/11

14/12/16*

36/14

C-489

An Act to amend the Criminal Code and the Corrections and Conditional Release Act (restrictions on offenders)

13/12/04

14/05/15

Legal and Constitutional Affairs

14/06/12

0

14/06/19

14/06/19

21/14

C-501

An Act respecting a National Hunting, Trapping and Fishing Heritage Day

14/04/07

14/06/19

Energy, the Environment and Natural Resources

14/10/29

0

14/11/05

14/11/06*

26/14

C-518

An Act to amend the Members of Parliament Retiring Allowances Act (withdrawal allowance)

15/02/05

15/05/26

Rules, Procedures and the Rights of Parliament

15/06/25

2

 

 

 

C-520

An Act supporting non-partisan offices of agents of Parliament

14/10/30

14/12/11

National Finance

 

 

 

 

 

C-525

An Act to amend the Canada Labour Code, the Parliamentary Employment and Staff Relations Act and the Public Service Labour Relations Act (certification and revocation — bargaining agent)

14/04/10

14/10/28

Legal and Constitutional Affairs

14/12/12

0
and
observations

14/12/16

14/12/16*

40/14

C-555

An Act respecting the Marine Mammal Regulations (seal fishery observation licence)

15/02/18

15/04/23

Fisheries and Oceans

15/06/10

0

15/06/16

15/06/18

28/15

C-586

An Act to amend the Canada Elections Act and the Parliament of Canada Act (candidacy and caucus reforms)

15/02/25

15/05/14

Rules, Procedures and the Rights of Parliament

15/06/02

0

15/06/22

15/06/23*

37/15

C-591

An Act to amend the Canada Pension Plan and the Old Age Security Act (pension and benefits)

14/12/04

15/03/26

Social Affairs, Science and Technology

15/04/23

0

15/05/27

15/06/18

17/15

C-608

An Act respecting a National Day of the Midwife

15/02/17

15/05/12

Social Affairs, Science and Technology

 

 

 

 

 

C-627

An Act to amend the Railway Safety Act (safety of persons and property)

15/05/12

15/06/15

Transport and Communications

15/06/18

0

15/06/19

15/06/23*

35/15

C-643

An Act to establish National Spinal Cord Injury Awareness Day

15/06/04

 

 

 

 

 

 

 

SENATE PUBLIC BILLS

No.

Title

1st

2nd

Committee

Report

Amend

3rd

R.A.

Chap.

S-201

An Act to prohibit and prevent genetic discrimination (Sen. Cowan)

13/10/17

14/04/01

Legal and Constitutional Affairs

(withdrawn)
14/06/16
Human Rights

15/02/19

6

 

 

 

S-202

An Act to amend the Payment Card Networks Act (credit card acceptance fees)
(Sen. Ringuette)

13/10/17

14/03/25

Banking, Trade and Commerce

15/04/21

Recommendation
Bill not proceeded with further

 

 

 

S-203

An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act and the Criminal Code (mental health treatment) (Sen. Jaffer)

13/10/22

14/05/06

Legal and Constitutional Affairs

 

 

 

 

 

S-204

An Act to amend the Financial Administration Act (borrowing of money) (Sen. Moore)

13/10/23

14/03/06

National Finance

 

 

 

 

 

S-205

An Act to amend the Official Languages Act (communications with and services to the public) (Sen. Chaput)

13/10/23

14/06/12

Official Languages

 

 

 

 

 

S-206

An Act to amend the Criminal Code (protection of children against standard child-rearing violence) (Sen. Hervieux-Payette, P.C.)

13/10/29

14/05/08

Legal and Constitutional Affairs

 

 

 

 

 

S-207

An Act to amend the Conflict of Interest Act (gifts) (Sen. Day)

13/10/31

14/05/08

Rules, Procedures and the Rights of Parliament

 

 

 

 

 

S-208

An Act to establish the Canadian Commission on Mental Health and Justice (Sen. Cowan)

13/11/06

14/06/19

Social Affairs, Science and Technology

15/04/01

Recommendation
Bill not proceeded with further

 

 

 

S-209

An Act to amend the Criminal Code (exception to mandatory minimum sentences for manslaughter and criminal negligence causing death) (Sen. Jaffer)

13/11/06

Dropped from Order Paper pursuant to rule 4-15(2) 14/02/05

 

 

 

 

 

 

S-210

An Act to amend the Criminal Code (criminal interest rate) (Sen. Ringuette)

13/11/20

14/05/29

Banking, Trade and Commerce

 

 

 

 

 

S-211

An Act to establish a national day to promote health and fitness for all Canadians (Sen. Raine)

13/11/21

14/05/06

Social Affairs, Science and Technology

14/06/05

0

14/06/12

14/12/16*

34/14

S-212

An Act to modernize the composition of the boards of directors of certain corporations, financial institutions and parent Crown corporations, and in particular to ensure the balanced representation of women and men on those boards (Sen. Hervieux-Payette, P.C.)

13/11/27

Dropped from Order Paper pursuant to rule 4-15(2) 14/02/26

 

 

 

 

 

 

S-213

An Act respecting Lincoln Alexander Day (Sen. Meredith)

13/12/09

14/03/25

Social Affairs, Science and Technology

14/04/03

2

14/05/08

14/12/09

30/14

S-214

An Act to amend the Criminal Code (exception to mandatory minimum sentences for manslaughter and criminal negligence causing death) (Sen. Jaffer)

14/02/06

14/06/19

Legal and Constitutional Affairs

 

 

 

 

 

S-215

An Act to amend the Canada Elections Act (election expenses) (Sen. Dawson)

14/02/12

14/06/10

Legal and Constitutional Affairs

 

 

 

 

 

S-216

An Act to amend the Divorce Act (shared parenting plans) (Sen. Cools)

14/03/26

 

 

 

 

 

 

 

S-217

An Act to modernize the composition of the boards of directors of certain corporations, financial institutions and parent Crown corporations, and in particular to ensure the balanced representation of women and men on those boards (Sen. Hervieux-Payette, P.C.)

14/03/26

14/06/19

Banking, Trade and Commerce

 

 

 

 

 

S-218

An Act respecting National Fiddling Day (Sen. Hubley)

14/04/02

14/04/29

Social Affairs, Science and Technology

14/06/19

1

14/06/19

15/03/31*

6/15

S-219

An Act respecting a national day of commemoration of the exodus of Vietnamese refugees and their acceptance in Canada after the fall of Saigon and the end of the Vietnam War (Sen. Ngo)

14/04/10

14/10/29

Human Rights

14/11/20

5

14/12/08

15/04/23

14/15

S-220

An Act to establish the Intelligence and Security Committee of Parliament (Sen. Segal)

14/05/01

 

 

 

 

 

 

 

S-221

An Act to amend the Criminal Code (assaults against public transit operators) (Sen. Runciman)

14/05/08

14/06/04

Legal and Constitutional Affairs

14/06/19

0

14/09/24

15/02/25*

1/15

S-222

An Act to amend the Canada Border Services Agency Act (Inspector General of the Canada Border Services Agency) and to make consequential amendments to other Acts (Sen. Moore)

14/06/16

14/11/25

National Security and Defence

 

 

 

 

 

S-223

An Act to amend the Constitution Act, 1867 and the Parliament of Canada Act (Speakership of the Senate) (Sen. Mercer)

14/06/17

 

 

 

 

 

 

 

S-224

An Act respecting National Seal Products Day (Sen. Hervieux-Payette, P.C.)

14/10/30

15/04/02

Fisheries and Oceans

15/06/03

5

15/06/11

 

 

S-225

An Act to amend the Criminal Code (physician-assisted death) (Sen. Nancy Ruth)

14/12/02

 

 

 

 

 

 

 

S-226

An Act to amend the Canada Revenue Agency Act (reporting on unpaid income tax). (Sen. Downe)

15/04/02

 

 

 

 

 

 

 

S-227

An Act respecting National Sickle Cell Awareness Day (Sen. Cordy)

15/05/05

15/05/28

Social Affairs, Science and Technology

 

 

 

 

 

S-228

An Act respecting Hispanic Heritage Month (Sen. Enverga)

15/05/13

 

 

 

 

 

 

 

S-229

An Act for the advancement of the aboriginal languages of Canada and to recognize and respect aboriginal language rights (Sen. Joyal, P.C.)

15/06/09

 

 

 

 

 

 

 

S-230

An Act to amend the Criminal Code and other Acts (ending the captivity of whales and dolphins) (Sen. Moore)

15/06/11

 

 

 

 

 

 

 

S-231

An Act to amend the Firearms Act, the Criminal Code and the Defence Production Act (Sen. Hervieux-Payette, P.C.)

15/06/11

 

 

 

 

 

 

 

S-232

An Act to amend the Royal Canadian Mounted Police Act (Civilian Review and Oversight Council for the Royal Canadian Mounted Police and the Royal Canadian Mounted Police Ombudsperson) and to make consequential amendments to other Acts (Sen. Mitchell)

15/06/17

 

 

 

 

 

 

 

S-233

An Act enacting the Underground Infrastructure Safety Enhancement Act and making consequential amendments to other Acts (Sen. Mitchell)

15/06/17

 

 

 

 

 

 

 

S-234

An Act to amend the Food and Drugs Act (cruelty-free cosmetics) (Sen. Stewart Olsen)

15/06/18

 

 

 

 

 

 

 

PRIVATE BILLS

No.

Title

1st

2nd

Committee

Report

Amend

3rd

R.A.

Chap.

S-1001

An Act to amend the Eastern Synod of the Evangelical Lutheran Church in Canada Act(Sen. Johnson)

14/06/18

14/09/30

Banking, Trade and Commerce

 14/11/06

 0

 14/11/20

 14/12/09