Honourable senators, with leave of the Senate and notwithstanding rule 5-5(a), I move:

That the papers and evidence received and taken and work accomplished by the Standing Senate Committee on Human Rights during the First Session of the Forty-second Parliament as part of its study of issues related to human rights and, inter alia, the machinery of government dealing with Canada’s international and national human rights obligations, as well as its study of issues relating to the human rights of prisoners in the correctional system, be referred to the committee for the purposes of its work as authorized by the Senate on March 30, 2021.

The Hon. the Speaker: Is leave granted, honourable senators?

Hon. Senators: Agreed.