Chignecto Isthmus Dykeland System Bill
Seventh Report of Transport and Communications Committee Adopted
November 17, 2026
Moved the adoption of the report.
He said: Honourable senators, I rise today to move the adoption of the seventh report of the Standing Senate Committee on Transport and Communications concerning Bill S-216.
The committee adopted one amendment, which adds a new clause — 6.1 — to the bill. The purpose of this amendment is to clarify that nothing in Bill S-216 affects the existing rights or obligations of the federal government and the governments of Nova Scotia and New Brunswick under agreements concerning the design, construction or improvement of the Chignecto Isthmus Dykeland System and related works.
Senator Arnold’s amendment preserves existing intergovernmental commitments, while allowing the bill to proceed with its intended purpose.
Therefore, honourable senators, I move the adoption of the report.
Are senators ready for the question?
Is it your pleasure, honourable senators, to adopt the motion?
Some Hon. Senators: Agreed.
An Hon. Senator: On division.
(Motion agreed to, on division, and report adopted.)
Honourable senators, when shall this bill, as amended, be read the third time?
(On motion of Senator Martin, bill, as amended, placed on the Orders of the Day for third reading at the next sitting of the Senate.)