The Senate

Pursuant to notice of June 4, 2024, moved:

That, notwithstanding any provision of the Rules:

1.in relation to Bill C-69, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on April 16, 2024, if the Senate receives a message from the House of Commons with the bill before or during the sitting of June 17, 2024, the bill be placed on the Orders of the Day for second reading at the next sitting;

2.in relation to any bill for granting to His Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2025, if the Senate receives any message from the House of Commons with such a bill before or during the sitting of June 18, 2024, the bill be placed on the Orders of the Day for second reading at the next sitting; and

3.if any message relating to any of the above bills is received after the relevant date indicated above, the bill be placed on the Orders of the Day for second reading later that sitting, provided that if the message is received after the point where the Senate would normally have dealt with the bill at second reading, the bill either be taken into consideration at second reading forthwith, or, if another item is under consideration at the time the message is read, the bill be placed on the Orders of the Day for consideration at second reading as the next item of business.