Honourable senators, with leave of the Senate and notwithstanding rule 5-5(a), I move:

That the Standing Senate Committee on Energy, the Environment and Natural Resources have the power to meet, in order to continue its study of Bill C-69, An Act to enact the Impact Assessment Act and the Canadian Energy Regulator Act, to amend the Navigation Protection Act and to make consequential amendments to other Acts, on Monday, May 13, 2019, at 6 p.m. and on Tuesday, May 14, 2019, at 5 p.m.:

(a) even though the Senate may then be sitting, and that rule 12-18(1) be suspended in relation thereto; and

(b) even though the Senate may then be adjourned for more than a day but less than a week, pursuant to rule 12-18(2)(a).

The Hon. the Speaker: Is leave granted, honourable senators?

Hon. Senators: Agreed.