Honourable senators, I have the honour to table, in both official languages, the progress report on priorities identified in the eleventh report of the Standing Senate Committee on Aboriginal Peoples entitled The subject matter of Bill C-45, An Act respecting cannabis and to amend the Controlled Drugs and Substances Act, the Criminal Code and other Acts.