Honourable senators, I have the honour to table the answers to the following oral questions:

Response to the oral question asked in the Senate on December 13, 2022, by the Honourable Senator Omidvar, concerning aid workers in Afghanistan.

Response to the oral question asked in the Senate on March 29, 2023, by the Honourable Senator Boisvenu, concerning victims’ rights.

Response to the oral question asked in the Senate on May 4, 2023, by the Honourable Senator Seidman, concerning the regulation of vaping fluids.

Response to the oral question asked in the Senate on June 20, 2023, by the Honourable Senator Plett, concerning the costs of legal proceedings.

Response to the oral question asked in the Senate on June 20, 2023, by the Honourable Senator Pate, concerning debt collection.