ROUTINE PROCEEDINGS — Military Justice System Modernization Bill
Bill to Amend--First Reading
May 26, 2026
The Hon. the Speaker
[ + ]
Informed the Senate that a message had been received from the House of Commons with Bill C-11, An Act to amend the National Defence Act and other Acts.
(Bill read first time.)
The Hon. the Speaker
[ + ]
Honourable senators, when shall this bill be read the second time?
Hon. Patti LaBoucane-Benson (Acting Government Representative in the Senate)
Honourable senators, with leave of the Senate and notwithstanding rule 5-6(1)(f), I move that the bill be placed on the Orders of the Day for second reading at the next sitting of the Senate.
The Hon. the Speaker
[ + ]
Is leave granted, honourable senators?
Hon. Senators: Agreed.
(On motion of Senator LaBoucane-Benson, bill placed on the Orders of the Day for second reading at the next sitting of the Senate.)
