Honourable senators, I have the honour to table, in both official languages, the first report (interim) of the Special Joint Committee on the Exercise of Powers Under the Building Canada Act.
