ROUTINE PROCEEDINGS — Adjournment

Honourable senators, I give notice that, at the next sitting of the Senate, I will move:

That, when the Senate next adjourns after the adoption of this motion, it do stand adjourned until Monday, June 15, 2026, at 6 p.m.;

That rule 3-3(1) be suspended on that day;

That, notwithstanding rule 9-10(2), if a vote has been or is deferred to that day, it take place at the end of Question Period; and

That, without affecting any authority separately granted to a committee to meet while the Senate is sitting, committees of the Senate scheduled to meet on that day be authorized to meet even though the Senate may then be sitting, with rule 12-18(1) being suspended in relation thereto.