Honourable senators, I have the honour to table, in both official languages, the second report of the Special Joint Committee on Medical Assistance in Dying entitled Medical Assistance in Dying in Canada: Choices for Canadians.