Skip to content

Strengthening Environmental Protection for a Healthier Canada Bill

Motion in Amendment Negatived

June 22, 2022


Therefore, honourable senators, in amendment, I move:

That Bill S-5, as amended, be not now read a third time, but that it be further amended in subclause 9(3) (as amended by the decision of the Senate on June 21, 2022), on page 5, by adding the following and repositioning and renumbering accordingly if required:

“(k.4) activities that may cause or contribute to growth of blue-green algae;”.

The Hon. the Speaker [ + ]

Are honourable senators ready for the question?

The Hon. the Speaker [ + ]

All those senators in the chamber who are in favour of the motion will please say, “yea.”

The Hon. the Speaker [ + ]

All those senators in the chamber who are opposed to the motion will please say, “nay.”

The Hon. the Speaker [ + ]

In my opinion, the “nays” have it.

The Hon. the Speaker [ + ]

I see two senators rising. Do we have agreement on a bell?

The Hon. the Speaker [ + ]

The vote will take place at 8:36 p.m. Call in the senators.

Back to top