Proceedings of the Standing Senate Committee on
Social Affairs,
Science and Technology
First Session Thirty-sixth Parliament, 1997-98-99
Chairman: The Honourable LOWELL MURRAY, P.C.
Wednesday, June 9, 1999
Issue No. 36
Third and last meeting on: Bill C-66, An Act to amend the National Housing Act and the Canada Mortgage and Housing Corporation Act and to make a consequential amendment to another Act.
First and last meeting on: Bill C-64, An Act to establish an indemnification program for travelling exhibitions
INCLUDING:
THE TWENTIETH REPORT OF THE COMMITTEE (Bill C-66) and
THE
TWENTY-FIRST REPORT OF THE COMMITTEE (Bill C-64)
- Order of Reference
- Minutes of Proceedings
- Twentieth and Twenty-first Reports
- Transcript (Evidence) of Proceedings (106K)
WITNESSES:
On Bill C-66
From the Congress of Aboriginal Peoples:
Harry W. Daniels, President;
Frank Palmater, Vice-President;
Lorraine Rochon, Chief of Staff.
From the Canada Mortgage and Housing Corporation:
Marc Rochon, President;
Douglas A. Stewart, Vice-President;
Karen A. Kinsley, Vice-President;
André Asselin, Director, Strategic Planning, Policy and Marketing Division;
Marten Brodsky, Senior Solicitor.
On Bill C-64
From the Department of Canadian Heritage:
Eileen Sarkar, Assistant Deputy Minister, Arts and Heritage;
David Walden, Director, Moveable Cultural Property;
Jeff Richstone, Legal Counsel.
MEMBERS OF THE COMMITTEE
The Honourable Lowell Murray, P.C., Chairman
The Honourable Sister Peggy Butts, Deputy Chairman
and
The Honourable Senators:
Cohen, Cools, Ferretti Barth, Gill, * Graham, P.C. (or Carstairs), Johnstone, Lavoie-Roux, LeBreton, * Lynch-Staunton (or Kinsella), Pépin, Phillips, Poy
* Ex Officio Members
(Quorum 4)
Changes in the membership of the committee:
Pursuant to rule 85(4), membership of the committee was amended as follows:
The name of the Honourable Senator Poy substituted for the Honourable Senator Ruck (June 9, 1999).
The name of the Honourable Senator Johnstone substituted for the Honourable Senator Bryden (June 9, 1999).
The name of the Honourable Senator Robichaud, F. substituted for the Honourable Senator Johnstone (June 9, 1999).
The name of the Honourable Senator Doody substituted for the Honourable Senator Balfour (June 9, 1999).
The name of the Honourable Senator Pépin substituted for the Honourable Senator Maloney (June 9, 1999).