Proceedings of the Standing Senate Committee on
Agriculture and Forestry

Issue 13 - Third and Sixth Reports of the Committee

Wednesday, June 21, 2006

The Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry has the honour to table its

THIRD REPORT

Your Committee, which was authorized by the Senate on Wednesday, April 26, 2006 to hear from time to time witnesses, including both individuals and representatives from organizations, on the present state and the future of agriculture and forestry in Canada, now tables its interim report entitled: Agriculture and Agri-Food Policy in Canada: Putting Farmers First!

Respectfully submitted,

Wednesday, December 13, 2006

The Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry has the honour to table its

SIXTH REPORT

Your Committee, which was authorized by the Senate on Tuesday, May 16, 2006 to examine and report on rural poverty in Canada, now tables its interim report entitled: Understanding Freefall: The Challenge of the Rural Poor.

Respectfully submitted,

JOYCE FAIRBAIRN

Chair