Skip to content

Download as PDF

Proceedings of the Standing Senate Committee on
Energy, the Environment and Natural Resources

First Session, Thirty-ninth Parliament, 2006-07

Chair: The Honourable TOMMY BANKS

Tuesday, May 29, 2007 (in camera)
Thursday, May 31, 2007
Tuesday, June 5, 2007
Thursday, June 7, 2007

Issue No. 20

Twenty-second meeting on:

Review of the Canadian Environmental  Protection Act (1999, c. 33) pursuant  to section 343(1) of the said act

First (final) meeting on:

Bill S-209, An Act concerning personal watercraft in navigable waters

Fourth and fifth (final) meetings on:

Bill S-210, An Act to amend the National Capital Act
(establishment and protection of Gatineau Park)

INCLUDING:
THE SEVENTH REPORT OF THE COMMITTEE
(Bill S-209)

THE EIGHTH REPORT OF THE COMMITTEE
(Bill S-210)

WITNESSES

Tuesday, June 5, 2007

Municipality of Chelsea:

Jean Perras, Mayor.

Kingsmere Property Owners' Association:

Hélène Couture-MacTavish, President.

Meech Lake Residents Association:

Chris Frank, Director.

MEMBERS OF THE COMMITTEE

The Honourable Tommy Banks, Chair

The Honourable Ethel Cochrane, Deputy Chair

and

The Honourable Senators:

Adams, Angus, *Hervieux-Payette, P.C., (or Tardif), Kenny, Lavigne, *LeBreton, P.C., (or Comeau), Milne, Mitchell, Sibbeston, Spivak, Tkachuk

*Ex officio members

(Quorum 4)

Changes in membership of the committee:

Pursuant to rule 85(4), membership of the committee was amended as follows:

The name of the Honourable Senator Peterson substituted for that of the Honourable Senator Mitchell (June 4, 2007).

The name of the Honourable Senator Cordy substituted for that of the Honourable Senator Adams (June 5, 2007).

The name of the Honourable Senator Mitchell substituted for that of the Honourable Senator Peterson (June 6, 2007).

The name of the Honourable Senator Adams substituted for that of the Honourable Senator Cordy (June 7, 2007).

Back to top