Proceedings of the Standing
Senate Committee on
Aboriginal Peoples
Second Session, Thirty-ninth Parliament, 2007-08
Chair: The Honourable GERRY ST. GERMAIN, P.C.
Tuesday, April 15, 2008
Wednesday, April 16, 2008
Issue No. 11
Second and third meetings on:
Bill C-292, An Act to implement the Kelowna Accord
- Minutes of Proceedings
- Transcript (Evidence) of Proceedings, April 15, 2008 (95K)
- Transcript (Evidence) of Proceedings, April 16, 2008 (96K)
WITNESSES:
Tuesday, April 15, 2008
Indian and Northern Affairs Canada:
Rod Bruinooge, Parliamentary Secretary to the Minister.
Congress of Aboriginal Peoples:
Patrick Brazeau, National Chief.
Wednesday, April 16, 2008
Métis National Council:
Clément Chartier, President.
Assembly of First Nations:
Phil Fontaine, National Chief.
Native Women's Association of Canada:
Claudette Dumont-Smith, Acting Executive Director.
National Association of Friendship Centres:
Peter Dinsdale, Executive Director.
MEMBERS OF THE COMMITTEE
The Honourable Gerry St. Germain, P.C., Chair
The Honourable Nick G. Sibbeston, Deputy Chair
and
The Honourable Senators:
Campbell, Cowan, Dyck, Gill, *Hervieux-Payette, P.C. (or Tardif), Hubley, *LeBreton, P.C. (or Comeau), Lovelace Nicholas, Nolin, Peterson, Segal
*Ex officio members
(Quorum 4)
Changes in membership of the committee:
Pursuant to rule 85(4), the membership of the committee was amended as follows:
The name of the Honourable Senator Peterson is substituted for that of the Honourable Senator Watt (April 10, 2008).
The name of the Honourable Senator Tkachuk is substituted for that of the Honourable Senator Segal (April 14, 2008).
The name of the Honourable Senator Segal is substituted for that of the Honourable Senator Tkachuk (April 15, 2008).
The name of the Honourable Senator Nolin is substituted for that of the Honourable Senator Gustafson (April 16, 2008).
The name of the Honourable Senator Cowan is substituted for that of the Honourable Senator Dallaire (April 16, 2008).