A committee's issues are the printed edited transcripts, available in both English and French, of the testimony received by the committee. While separate issues are often prepared for each meeting of a committee, at times a number of meetings may be contained in one issue. Also, a single issue will sometimes deal with more than one order of reference.
The fully translated and edited copy of the evidence is posted on the committee's site within a few weeks of a hearing. If you wish to receive a copy of testimony before the committee sooner, please send an e-mail message to the clerk and a copy of the unrevised floor transcript for the meeting will be sent to you by electronic mail as it becomes available. Please note that the transcript you receive will only be in the language actually used during the meeting. If you wish to cite an unrevised transcript, please obtain the consent of the person who spoke.
The subject matter of those elements contained in Divisions 11, 12, 13 and 14 of Part 4, and in Subdivision I of Division 9 of Part 4 of BillC-97, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March19, 2019 and other measures
Bill C-48, An Act respecting the regulation of vessels that transport crude oil or persistent oil to or from ports or marine installations located along British Columbia’s north coast
- Issue No. 55, May 28 and May 29, 2019
- Issue No. 54, May 14 and May 15, 2019
- Issue No. 53, May 7 and May 8, 2019
- Issue No. 52, April 30 (morning meeting), April 30 (afternoon meeting), May 1 (morning meeting) and May 1, 2019 (afternoon meeting)
- Issue No. 51, April 16 and April 17, 2019
- Issue No. 50, April 9 and April 10, 2019
- Issue No. 49, April 2 and April 3, 2019
- Issue No. 48, March 19 and March 20, 2019
- Issue No. 47, February 26 and February 27, 2019
- Issue No. 46, February 19 and February 20, 2019
Subject matter of those elements contained in Divisions 22 and 23 of Part 4 of Bill C-86, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 27, 2018 and other measures
- Issue No. 45, November 27 (in camera), December 4 and December 5, 2018
- Issue No. 44, November 20 and November 21, 2018
Bill C-64, An Act respecting wrecks, abandoned, dilapidated or hazardous vessels and salvage operations
- Issue No. 45, November 27 (in camera), December 4 and December 5, 2018
- Issue No. 43, November 7, 2018
Examine how the three federal communications statutes (the Telecommunications Act, the Broadcasting Act, and the Radiocommunication Act) can be modernized to account for the evolution of the broadcasting and telecommunications sectors in the last decades
- Issue No. 42, October 30 and October 31, 2018
- Issue No. 41, October 23 and October 24, 2018
- Issue No. 40, October 16 and October 17, 2018
- Issue No. 39, October 2 and October 3, 2018
- Issue No. 38, September 18 and September 25, 2018
Consideration of a draft agenda (future business)
- Issue No. 39, October 2 and October 3, 2018
- Issue No. 21, September 19 and September 20, 2017
- Issue No. 10, January 31, February 1 and February 7, 2017 (in camera)
- Issue No. 8, October 25, November 1 and November 2, 2016
- Issue No. 2, March 8, March 22, April 12, April 13, April 19 and April 20, 2016
- Issue No. 1, December 11, 2015, January 26 and February 17, 2016
Study on emerging issues related to its mandate and ministerial mandate letters
- Issue No. 37, June 5 and June 12, 2018
- Issue No. 36, May 29 and May 30, 2018
- Issue No. 35, May 22 and May 23, 2018 (in camera)
- Issue No. 34, May 1, May 8 and May 9, 2018
- Issue No. 33, March 27, April 18 (in camera) and April 24, 2018 (in camera)
- Issue No. 4, May 31, June 1, June 7, June 14, June 20 and June 21, 2016
- Issue No. 3, May 3, May 4, May 10, May 11, May 17 and May 18, 2016
- Issue No. 1, December 11, 2015, January 26 and February 17, 2016
Bill S-245, An Act to declare the Trans Mountain Pipeline Project and related works to be for the general advantage of Canada
Pursuant to rule 16-3, report on the reasons for the Senate's insistence on certain amendments to Bill C-49
Bill C-49, An Act to amend the Canada Transportation Act and other Acts respecting transportation and to make related and consequential amendments to other Acts
- Issue No. 33, March 27, April 18 (in camera) and April 24, 2018 (in camera)
- Issue No. 32, March 20 and March 21, 2018
- Issue No. 31, February 27 and February 28, 2018
- Issue No. 30, February 13 and February 14, 2018
- Issue No. 29, February 6 and February 7, 2018
- Issue No. 28, January 30 and January 31, 2018
- Issue No. 27, December 12, 2017
Study on the regulatory and technical issues related to the deployment of connected and automated vehicles
- Issue No. 27, December 12, 2017
- Issue No. 26, December 5 and December 6, 2017
- Issue No. 25, November 22 and November 28, 2017 (in camera)
- Issue No. 24, October 24, October 25 and October 31, 2017
- Issue No. 23, October 4, October 17 and October 18, 2017
- Issue No. 22, September 26 and September 27, 2017
- Issue No. 21, September 19 and September 20, 2017
- Issue No. 20, June 13 and June 14, 2017
- Issue No. 19, June 6 and June 7, 2017
- Issue No. 18, May 30 and May 31, 2017
- Issue No. 17, May 16 and May 17, 2017
- Issue No. 16, May 9 and May 10, 2017
- Issue No. 15, May 2 and May 9, 2017
- Issue No. 14, April 4, April 5 and April 11, 2017
- Issue No. 13, March 28 and March 29, 2017
- Issue No. 12, February 28 (in camera), March 1 (in camera) and March 8, 2017
- Issue No. 11, February 8 and February 14, 2017
- Issue No. 10, January 31, February 1 and February 7, 2017 (in camera)
- Issue No. 3, May 3, May 4, May 10, May 11, May 17 and May 18, 2016
- Issue No. 2, March 8, March 22, April 12, April 13, April 19 and April 20, 2016
Study on the development of a strategy to facilitate the transport of crude oil to eastern Canadian refineries and to ports on the East and West coasts of Canada
- Issue No. 12, February 28 (in camera), March 1 (in camera) and March 8, 2017
- Issue No. 10, January 31, February 1 and February 7, 2017 (in camera)
- Issue No. 9, November 15, November 16, November 22, November 23, November 29 (in camera) and November 30, 2016 (in camera)
- Issue No. 8, October 25, November 1 and November 2, 2016
- Issue No. 7, October 17, October 19 and October 21, 2016
- Issue No. 6, September 27, October 4 and October 5, 2016 (in camera)
- Issue No. 5, September 19, September 21 and September 22, 2016
- Issue No. 4, May 31, June 1, June 7, June 14, June 20 and June 21, 2016
- Issue No. 3, May 3, May 4, May 10, May 11, May 17 and May 18, 2016
- Issue No. 2, March 8, March 22, April 12, April 13, April 19 and April 20, 2016
Bill S-2, An Act to amend the Motor Vehicle Safety Act and to make a consequential amendment to another Act
Bill C-10, An Act to amend the Air Canada Public Participation Act and to provide for certain other measures
Organization meeting