Transcripts & Minutes

A committee’s issues are the printed edited transcripts, available in both English and French, of the testimony received by the committee. While separate issues are often prepared for each meeting of a committee, at times a number of meetings may be contained in one issue. Also, a single issue will sometimes deal with more than one order of reference.


Bill C-14

An Act to continue the National Transportation Agency as the Canadian Transportation Agency, to consolidate and revise the National Transportation Act, 1987 and the Railway Act and to amend or repeal other Acts as a consequence


Proceedings for this Bill have been broken down as follows for easier browsing on the Internet: Lists of the witnesses, Committee members, and Ministers appearing before the Committee may be found below in the full texts of the various issues.
The full texts for the proceedings may be found here:
Bill S-7

An Act to dissolve the Nipissing and James Bay Railway Company


Proceedings for this Bill have been broken down as follows for easier browsing on the Internet: Lists of the witnesses, Committee members, and Ministers appearing before the Committee may be found below in the full texts of the various issues.
The full texts for the proceeding may be found here:
Bill C-20

An Act Respecting the Commercialization of Civil Air Navigation Services


Proceedings for this Bill have been broken down as follows for easier browsing on the Internet: Lists of the witnesses, Committee members, and Ministers appearing before the Committee may be found below in the full texts of the various issues.
The full texts for the proceedings may be found here:
Bill C-216

An act to amend the Broadcasting Act (broadcasting policy)


Proceedings for this Bill have been broken down as follows for easier browsing on the Internet: Lists of the witnesses, Committee members, and Ministers appearing before the Committee may be found below in the full texts of the various issues.
The full texts for the proceedings may be found here:
Bill C-57

An Act to amend the Bell Canada Act


Proceedings for this Bill have been broken down as follows for easier browsing on the Internet: Lists of the witnesses, Committee members, and Ministers appearing before the Committee may be found below in the full texts of the various issues.
The full texts for the proceeding may be found here:
Bill C-32

An Act to amend the Copyright Act


Proceedings for this Bill have been broken down as follows for easier browsing on the Internet: Lists of the witnesses, Committee members, and Ministers appearing before the Committee may be found below in the full texts of the various issues.
The full texts for the proceeding may be found here:
Bill C-44

The Canada Marine Act


Proceedings for this Bill have been broken down as follows for easier browsing on the Internet: Lists of the witnesses, Committee members, and Ministers appearing before the Committee may be found below in the full texts of the various issues.
The full texts for the proceeding may be found here: