Journals of the Senate
1 Charles III , A.D. 2022, Canada
1st Session, 44th Parliament
Issue 64 (Unrevised)
Wednesday, September 28, 2022
2 p.m.
The Honourable GEORGE J. FUREY, Speaker
The Members convened were:
The Honourable Senators
AndersonArnotAtaullahjanAudetteBattersBellemareBernardBlackBoehmBoisvenuBonifaceBoveyBoyerBrazeauBussonCampbellCarignanChristmasClementCordyCormierCotterCoyleDagenaisDalphondDaskoDawsonDeacon (Nova Scotia)Deacon (Ontario)DeanDowneDuncanDupuisForestFrancisFureyGagnéGalvezGerbaGignacGoldGreeneHarderHartlingHousakosJafferKlyneKutcherLaBoucane-BensonLankinLoffredaLovelace NicholasMacDonaldManningMarshallMartinMarwahMassicotteMcCallumMcPhedranMégieMiville-DechêneMocklerMoncionMoodieOhOmidvarPatePattersonPetitclercPlettPoirierQuinnRavaliaRichardsRinguetteSaint-GermainSeidmanSimonsSmithSorensenTannasVernerWallinWellsWhiteWooYussuff
The Members in attendance to business were:
The Honourable Senators
AndersonArnotAtaullahjanAudetteBattersBellemareBernardBlackBoehmBoisvenuBonifaceBoveyBoyerBrazeauBussonCampbellCarignanChristmasClementCordyCormierCotterCoyleDagenaisDalphondDaskoDawsonDeacon (Nova Scotia)Deacon (Ontario)DeanDowneDuncanDupuisForestFrancisFureyGagnéGalvezGerbaGignacGoldGreeneHarderHartlingHousakosJafferKlyneKutcherLaBoucane-BensonLankinLoffredaLovelace NicholasMacDonaldManningMarshallMartinMarwahMassicotteMcCallumMcPhedranMégieMiville-DechêneMocklerMoncionMoodieOhOmidvarPatePattersonPetitclercPlettPoirierQuinnRavaliaRichardsRinguetteSaint-GermainSeidmanSimonsSmithSorensenTannasVernerWallinWellsWhiteWooYussuff
The first list records senators present in the Senate Chamber during the course of the sitting.
An asterisk in the second list indicates a senator who, while not present during the sitting, was in attendance to business, as defined in subsections 8(2) and (3) of the Senators Attendance Policy.
PRAYERS
Senators’ Statements
Some Honourable Senators made statements.
ROUTINE PROCEEDINGS
Notices of Motions
With leave of the Senate,
The Honourable Senator Saint-Germain moved, seconded by the Honourable Senators Gold, P.C., Plett, Cordy and Tannas:
That the Senate of Canada:
(a)recognize the right of the Ukrainian people to determine their own future, and to be free from any and all outside interference;
(b)recognize the territorial integrity of Ukraine and its sovereignty, which was recognized at the time of the Budapest Memorandum in 1994 and includes Crimea and the Donbas;
(c)denounce the fraudulent and undemocratic referenda forced upon the people of the Russian-occupied territories of Ukraine by Russia;
(d)condemn all coercive and violent tactics undertaken by Russia in the Russian-occupied regions of Ukraine;
(e)affirm its steadfast support for the people of Ukraine and their right to peace and security; and
(f)condemn any and all escalation of military and other attacks on Ukraine and its people by Russia.
The question being put on the motion, it was adopted.
Question Period
The Senate proceeded to Question Period.
Delayed Answers
Pursuant to rule 4-10(2), the Honourable Senator Gold, P.C., tabled the following:
Reply to Question No. 41, dated November 23, 2021, appearing on the Order Paper and Notice Paper in the name of the Honourable Senator Plett, regarding the firearms buy-back program.—Sessional Paper No. 1/44-1066S.
Reply to Question No. 43, dated November 23, 2021, appearing on the Order Paper and Notice Paper in the name of the Honourable Senator Plett, regarding forced labour — Employment and Social Development Canada.—Sessional Paper No. 1/44-1067S.
Reply to Question No. 43, dated November 23, 2021, appearing on the Order Paper and Notice Paper in the name of the Honourable Senator Plett, regarding forced labour — Global Affairs Canada.—Sessional Paper No. 1/44-1068S.
Reply to Question No. 43, dated November 23, 2021, appearing on the Order Paper and Notice Paper in the name of the Honourable Senator Plett, regarding forced labour — Public Safety Canada.—Sessional Paper No. 1/44-1069S.
Reply to Question No. 59, dated November 23, 2021, appearing on the Order Paper and Notice Paper in the name of the Honourable Senator Plett, regarding the Jordan decision of the Supreme Court of Canada.—Sessional Paper No. 1/44-1070S.
Reply to Question No. 94, dated November 23, 2021, appearing on the Order Paper and Notice Paper in the name of the Honourable Senator Plett, regarding the Security and Intelligence Diversity and Inclusion Tiger Team.—Sessional Paper No. 1/44-1071S.
Reply to Question No. 128, dated February 8, 2022, appearing on the Order Paper and Notice Paper in the name of the Honourable Senator Plett, regarding the Royal Canadian Air Force — bio-containment.—Sessional Paper No. 1/44-1072S.
Orders of the Day
Government Business
Bills – Second Reading
Order No. 1 was called and postponed until the next sitting.
Motions
Order No. 1 was called and postponed until the next sitting.
Inquiries
Orders No. 2 and 3 were called and postponed until the next sitting.
Other Business
Senate Public Bills – Third Reading
Third reading of Bill S-208, An Act respecting the Declaration on the Essential Role of Artists and Creative Expression in Canada, as amended.
The Honourable Senator Bovey moved, seconded by the Honourable Senator Gignac, that the bill, as amended, be read for a third time.
After debate,
The Honourable Senator Ataullahjan moved, seconded by the Honourable Senator Boisvenu, that further debate on the motion be adjourned until the next sitting.
The question being put on the motion, it was adopted.
ADJOURNMENT
The Honourable Senator Gagné moved, seconded by the Honourable Senator LaBoucane-Benson:
That the Senate do now adjourn.
The question being put on the motion, it was adopted.
(Accordingly, at 3:15 p.m., the Senate was continued until tomorrow at 2 p.m.)
DOCUMENTS DEPOSITED WITH THE CLERK OF THE SENATE PURSUANT TO RULE 14-1(7)
Report of the Treasury Board on official languages in federal institutions for the fiscal year ended March 31, 2021, pursuant to the Official Languages Act, R.S.C. 1985, c. 31 (4th Supp.), s. 48.—Sessional Paper No. 1/44-1063.
Reports of the Great Lakes Pilotage Authority for the fiscal year ended March 31, 2022, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/44-1064.
Reports of the Atlantic Pilotage Authority for the fiscal year ended March 31, 2022, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/44-1065.
Changes in Membership of Committees Pursuant to Rule 12-5
Standing Senate Committee on Banking, Commerce and the Economy
The Honourable Senator Marwah replaced the Honourable Senator Woo (September 28, 2022).
The Honourable Senator Deacon (Nova Scotia) replaced the Honourable Senator Moncion (September 28, 2022).
Standing Senate Committee on Energy, the Environment and Natural Resources
The Honourable Senator McCallum replaced the Honourable Senator Lankin, P.C. (September 28, 2022).
Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs
The Honourable Senator Bellemare replaced the Honourable Senator Harder, P.C. (September 28, 2022).
Standing Senate Committee on National Finance
The Honourable Senator Galvez replaced the Honourable Senator Moncion (September 27, 2022).
Standing Committee on Rules, Procedures and the Rights of Parliament
The Honourable Senator Deacon (Nova Scotia) replaced the Honourable Senator Petitclerc (September 27, 2022).
The Honourable Senator Lankin, P.C., replaced the Honourable Senator Dean (September 27, 2022).
The Honourable Senator Duncan was removed from the membership of the committee, substitution pending (September 27, 2022).
The Honourable Senator Duncan replaced the Honourable Senator Saint-Germain (September 27, 2022).
Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology
The Honourable Senator Martin replaced the Honourable Senator Poirier (September 28, 2022).