Honorables sénateurs, j'aimerais aujourd'hui rendre hommage à une sénatrice remarquable, une collègue qui a été reconnue pour le travail exemplaire qu'elle a accompli au cours des quatre dernières décennies. Elle fait honneur à cette Chambre, et nous lui devons toute notre gratitude et notre admiration.

Les critères relatifs au YWCA Regina Women of Distinction Lifetime Achievement Award étaient les suivants : femme d'influence, femme aux réalisations exceptionnelles, femme à la conduite exemplaire et femme persévérante. La sénatrice Raynell Andreychuk est lauréate du prix. Le communiqué de presse du YWCA disait ce qui suit :

Tout au long de ses 40 années d'une brillante carrière d'avocate, de juge, de diplomate et de sénatrice, la sénatrice Andreychuk a fait preuve d'un dévouement exceptionnel pour l'avancement de la liberté, de la démocratie et des droits de la personne dans le monde.

On a dit d'elle qu'elle est « un modèle inspirant de leadership empreint de principes ».

La sénatrice Andreychuk a été nommée juge à la Cour provinciale de la Saskatchewan et a mis sur pied un tribunal familial à Regina avant même que j'entre à l'école secondaire.

Nommée haute-commissaire au Kenya, en Ouganda, en Somalie et aux îles Comores, situées au large de la côte sud-est de l'Afrique, et ambassadrice au Portugal, la sénatrice Andreychuk sait ce qui se passe dans le monde, elle sait comment vivent les gens et elle se fait un devoir de nous l'apprendre. C'est pourquoi son poste à la présidence du Comité des affaires étrangères et du commerce international lui convient aussi parfaitement et lui permet de jouer un rôle essentiel.

Pourquoi la sénatrice Andreychuk a-t-elle laissé une carrière si prometteuse pour accepter de se joindre à nous, à la Chambre haute? Selon moi, c'est parce qu'elle a reconnu qu'elle pourrait y apporter une contribution exceptionnelle. Elle a, en effet, abattu un travail formidable depuis sa nomination, ce qui explique pourquoi la première femme de la Saskatchewan qui a nommée au Sénat a choisi de travailler parmi nous depuis plus de deux décennies.

Elle s'est penchée sur des sujets difficiles — l'utilisation du viol et de la famine comme armes de guerre, pour déshumaniser les gens. Elle a appelé l'Iran à libérer des milliers de prisonniers dont les opinions politiques ou religieuses ne sont pas tolérées par leur propre gouvernement. Son nom figure même sur la liste des personnes interdites de territoire en Russie — 13 Canadiens seulement en font partie — parce qu'elle s'est portée à la défense de l'Ukraine. C'est une personne de conviction qui inspire la motivation et l'action.

La sénatrice a joué un rôle déterminant dans l'établissement du Comité sénatorial permanent des droits de la personne, qu'elle a présidé de 2001 à 2009, et où elle a dirigé d'importantes études, comme celle qui portait sur la Convention relative aux droits de l'enfant.

En parlant de la Déclaration universelle des droits de l'homme des Nations Unies, la sénatrice Andreychuk a dit ce qui suit, et je cite :

Les principes de cette déclaration demeurent une inspiration lointaine pour les jeunes filles forcées de se marier, les garçons forcés de travailler, les membres des minorités religieuses, les prisonniers politiques, les minorités ethniques, la communauté LGBT et bien d'autres.

Il est très regrettable qu'elle ait raison.

La sénatrice Andreychuk a été nommée représentante permanente du Canada à trois organismes des Nations Unies.

Elle nous rappelle que la reconnaissance des droits inaliénables de tous les membres de la famille humaine est le fondement de la liberté, de la justice et de la paix dans le monde.

Elle a reçu de nombreux honneurs au cours de sa vie, dont plusieurs étaient liés à son travail acharné en faveur des droits du peuple ukrainien, en reconnaissance de ses origines ukrainiennes. Cette femme est une championne sur le plan humanitaire.

Lorsque nous lui disons à quel point nous l'apprécions, elle nous rend la pareille par son travail et par ses paroles. Elle a déjà dit à un journaliste qui l'interrogeait sur la pertinence du Sénat qu'elle chérit toutes les institutions démocratiques, peu importe leur âge.

La sénatrice Andreychuk recevra le Women of Distinction Lifetime Achievement Award du YWCA de Regina lors d'un gala qui aura lieu le 28 avril.

Veuillez accepter toutes nos félicitations, sénatrice Andreychuk. Voilà un honneur bien mérité. Nous sommes très fiers de vous.