Honorables sénateurs, je vous signale la présence à la tribune du lieutenant-général Michael Wright, commandant de l’armée canadienne, et du lieutenant-général (à la retraite) Guy Thibault, président de la Conférence des associations de la défense. Ils sont accompagnés d’autres hauts dirigeants de l’armée canadienne à l’occasion de la Journée de l’armée sur la Colline. Ils sont les invités des honorables sénateurs Patterson, Henkel et Ince.

Au nom de tous les honorables sénateurs, je vous souhaite la bienvenue au Sénat du Canada.

Des voix : Bravo!