37-3
37e législature,
3e session
(2 février 2004 - 23 mai 2004)
Choisissez une session différente
Détails de la réunion
Examiner, pour ensuite en faire rapport sur la nécessité d'une politique nationale sur la sécurité pour le Canada.
Témoins
- M. Gerry Frappier, directeur général, Sûreté et préparatifs d'urgence(De Transports Canada :)
- M. Marc Grégoire, Sous-ministre adjoint, groupe de la sécurité et sûreté(De Transports Canada :)
- John A. Read, directeur général, Transport des marchandises dangereuses(Ministère des Transports)
Réunion avec interprétation et transcription