41-2
41e législature,
2e session
(16 octobre 2013 - 2 août 2015)
Choisissez une session différente
Détails de la réunion
Le mardi 9 juin 2015
*9h00 HE
Endroit:
Pièce 2, Édifice Victoria
Greffier:
Daniel Charbonneau
(613) 301-7565
C-52, Loi modifiant la Loi sur les transports au Canada et la Loi sur la sécurité ferroviaire
Témoins
- Robert Ballantyne, président(Association canadienne de gestion du fret)
- Liz Barker, avocate générale, Direction générale des services juridiques, de Secrétariat et de registraire(Office des transports du Canada)
- James Beardsley, président, Global Rail Practice(Marsh & McLennan Companies)
- Phil Benson, lobbyiste(Teamsters Canada)
- Terry Berthiaume, président et directeur général, Essex Terminal Railway Company(Association des chemins de fer du Canada)
- Michael Bourque, président-directeur général(Association des chemins de fer du Canada)
- Nina Frid, directrice générale, Direction générale du règlement des différends(Office des transports du Canada)
- Éric Harvey, avocat principal, Affaires réglementaires(Association des chemins de fer du Canada)
- Patricia Lai, cofondatrice(Safe Rail Communities)
- Robert Taylor, vice-président adjoint, Défense des intérêts nord-américains(Canadien Pacifique)
Réunion avec interprétation et transcription
* Veuillez noter les modifications.