Délibérations du comité sénatorial permanent des Affaires étrangères
Deuxième session de la Trente-cinquième législature, 1996
Président: L'honorable JOHN B. STEWART
Le mercredi 5 février 1996
Fascicule no 19
Huitième réunion concernant: L'etude de l'importance croissante pour le Canada de la region Asie-Pacifique, en mettant l'emphase sur la prochaine Conférence pour la coopération économique en Asie-Pacifique (APEC) qui aura lieu à Vancouver à l'autome 1997, l'Année canadienne de l'Asie-Pacifique
TÉMOINS:
De la Fondation Asie-Pacifique du Canada:
William Saywell, président.
De Blewett, Dodd Architecture:
Peter Blewett, associé
De Bing Thom Architects Inc.:
Bing Thom, directeur.
De la faculté du commerce et de la gestion des affaires, Université de la Colombie britannique:
Michael Goldberg, doyen;
De "Sustainable Development Research Institute", Université de la Colombie-Britannique:
L'honorable Michael F. Harcourt.
De Mitsubishi Canada Ltée:
Arthur Hara, président.
De Marsh et McLennan Ltée.:
Yozo Yamagata, membre, Canadian Advisory Board.
De Forum 2000 de Canada-Japon:
Tamako Yagai Copithorne, membre.
De MK Wong et assocés Ltée.:
Dany Gaw.
Du Vancouver Stock Exchange:
Mike Johnson, président.
Du Canada-Pacific Russia Trade Centre:
Ian Ogilvie, président.
MEMBRES DU COMITÉ
Président: L'honorable John B. Stewart
Vice-présidente: L'honorable Pat Carney, c.p.
et
Les honorables sénateurs:
Andreychuk, Bacon, Bolduc, Corbin, De Bané, P.C., Doody, *Fairbairn, P.C. (ou Graham), Grafstein, *Lynch-Staunton (ou Berntson), Stollery, St. Germain, Whelan, P.C.
* Membres d'office
(Quorum 4)
Modification de la composition du comité:
Conformément à l'article 85(4) du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit:
Le nom de l'honorable sénateur St. Germain est substitué à celui de l'honorable sénateur Ottenheimer. (Le 5 février 1996)