Délibérations du comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie
Deuxième session de la trente-cinquième législature, 1996
Présidente: L'honorable MABEL M. DeWARE
Le lundi 10 juin 1996
Fascicule 7
Sixième fascicule concernant: Le projet de loi C-12, Loi concernant l'assurance-emploi au Canada
TÉMOINS:
De la Fédération du travail de la Nouvelle-Écosse:
Rick Clarke, président;
De la Chambre de commerce du Grand Moncton:
Michel Desjardins, directeur exécutif;
Jeff Kelly, entrepreneur.
De la Conférence canadienne des arts:
Keith Kelly, directeur national;
Phillipa Borgal, analyste des politiques.
Du Conseil économique du Nouveau-Brunswick:
Anne E. Bertrand, présidente;
Jean-Paul Desjardins, directeur exécutif.
Des Fish, Food and Allied Workers:
Earle McCurdy, président.
Présidente: L'honorable Mabel M. DeWare
Vice-président: L'honorable Peter Bosa
et
Les honorables sénateurs:
Bonnell, Bryden, Cohen, Cools, * Fairbairn, c.p. (ou Graham), Losier-Cool, * Lynch-Staunton (ou Berntson), Murray, c.p., Petten, Phillips, Rompkey, c.p., Simard
* Membres d'office
(Quorum 4)
Modifications de la composition du comité
Modifications de la composition du comité:
Conformément à l'article 85(4) du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit:
Le nom de l'honorable sénateur Petten substitué à celui de l'honorable sénateur Haidasz (le 10 juin 1996).
Le nom de l'honorable sénateur Bryden substitué à celui de l'honorable sénateur Landry (le 10 juin 1996).
Le nom de l'honorable sénateur Cohen substitué à celui de l'honorable sénateur Lavoie-Roux (le 10 juin 1996).