Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Affaires sociales, des sciences et de la technologie
Sous-comité des Affaires des anciens combattants

Deuxième session de la trente-cinquième législature, 1996-1997

Président: L'honorable ORVILLE H. PHILLIPS

Le mercredi 11 décembre 1996
Le lundi 20 janvier 1997

Fascicule no 1

Réunion d'organisation et première réunion concernant: Les mesures visant à accélérer le règlement des demandes de pension et sur la mise en oeuvre de ces mesures par le ministère des Anciens combattants

• Ordre de renvoi
• Procès-verbal
• Témoignages pour le 11 décembre 1996 (12K)
• Témoignages pour le 20 janvier 1997 (157K)

TÉMOINS:

Le lundi 20 janvier 1997:

De la Légion royale canadienne:

Ralph Annis, président, comité d'entraide aux vétérans;

Jim Rycroft, directeur, Bureau d'entraide;

Ted Keast, directeur adjoint, Bureau d'entraide.

Du Conseil national des associations d'anciens combattants du Canada:

Brian Forbes, secrétaire général honoraire;

Faye Lavell, directrice, Bureau national des services;

Danita Chisholm, directrice des communications.

LE SOUS-COMITÉ DES AFFAIRES DES ANCIENS COMBATTANTS

Président: L'honorable Orville H. Phillips

Vice-président: L'honorable M. Lorne Bonnell

et

Les honorables sénateurs:

Cohen, Cools, *Fairbairn, c.p. (ou Graham), *Lynch-Staunton (ou Berntson), Perrault

* Membres d'office

(Quorum 3)