Délibérations du Comité
sénatorial permanent de
l'Agriculture et des forêts
Deuxième session de la trente-septième législature, 2002-2003
Président: L'honorable DONALD H. OLIVER
Le mardi 4 février 2003
Le jeudi 6 février 2003
Fascicule no 6
Les septième et huitième réunions concernant:
L'impact du changement climatique
TÉMOINS:
Le mardi 4 février 2003
Du Réseau canadien de recherche sur les impacts climatiques et l'adaptation:
M. David Sauchyn, coordonnateur, région des Prairies;
M. Stewart Cohen, conseiller scientifique, région de la Colombie-Britannique.
Le jeudi 6 février 2003
Du Sierra Club du Canada:
Mme Elizabeth May, directrice exécutive;
M. Martin von Mirbach, directeur, Forêts et diversités biologiques.
Président: L'honorable Donald H. Oliver
Vice-président: L'honorable Jack Wiebe
et
Les honorables sénateurs:
*Carstairs, c.p. (ou Robichaud, c.p.), Chalifoux, Day, Fairbairn, c.p., Gustafson, Hubley, LaPierre, LeBreton, *Lynch-Staunton (ou Kinsella), Moore, Tkachuk
* Membres d'office
(Quorum 4)
Modification de la composition du comité:
Conformément à l'article 86(4) du Règlement du Sénat, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit:
Le nom de l'honorable sénateur Wiebe est substitué à celui de l'honorable sénateur Fraser (le 16 décembre 2002).
Le nom de l'honorable sénateur Fairbairn est substitué à celui de l'honorable sénateur Lapointe (le 16 décembre 2002).
Le nom de l'honorable sénateur Day est substitué à celui de l'honorable sénateur Cordy (le 16 décembre 2002).
Le nom de l'honorable sénateur Chalifoux est substitué à celui de l'honorable sénateur Milne (le 16 décembre 2002).