Aller au contenu

Télécharger en format PDF

Délibérations du Comité sénatorial permanent des 
Banques et du commerce

Deuxième session de la trente-septième législature, 2002

Président: L'honorable E. LEO KOLBER

Le mardi 26 novembre 2002

Fascicule no 6

Deuxième et troisième réunions concernant: L'étude sur les répercussions en matière d'intérêt public de la fusion des grandes banques

TÉMOINS:

Séance de l'avant-midi:

De l'Université Queen's:

M. Ted Neave, professeur en finances, École de commerce.

De la CS CO-OP:

M. Gary Seveny, président du conseil et chef de la direction;

Mme José Gallant, vice-présidente et chef des finances;

Mme Madeleine Brillant, directrice, Croissance de l'entreprise.

De la Banque ING du Canada:

M. Paul Bedbrook, président et chef de la direction;

M. Andrew D. Ross, directeur des Communications, ING Direct.

Séance de l'après-midi:

De la Banque HSBC Canada:

M. Martin J.G. Glynn, président et chef de la direction (par vidéoconférence).

De la Banque nationale du Canada:

M. Réal Raymond, président et chef de la direction;

M. Jean Houde, premier vice-président, Affaires corporatives;

M. Jean-Paul Caron, vice-président, Affaires générales.

Du Centre pour la défense de l'intérêt public:

Mme Sue Lott, conseillère juridique.

MEMBRES DU COMITÉ

Président: L'honorable E. Leo Kolber

Vice-président: L'honorable David Tkachuk

et

Les honorables sénateurs:

Angus, *Carstairs, c.p. (ou Robichaud, c.p.), Fitzpatrick, Hervieux-Payette, c.p., Kelleher, c.p., Kroft, *Lynch-Staunton (ou Kinsella), Meighen, Poulin, Prud'homme, c.p., Setlakwe

* Membres d'office

(Quorum 4)

Modifications de la composition du comité:

Conformément à l'article 85(4) du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit:

Le nom de l'honorable sénateur Hervieux-Payette substitué à celui de l'honorable sénateur Hubley (le 26 novembre 2002).

Le nom de l'honorable sénateur Poulin substitué à celui de l'honorable sénateur Cook (le 26 novembre 2002).

Le nom de l'honorable sénateur Stollery a été enlevé (remplacement à venir) (le 26 novembre 2002).

Le nom de l'honorable sénateur Meighen substitué à celui de l'honorable sénateur Oliver (le 26 novembre 2002).

Le nom de l'honorable sénateur Fitzpatrick substitué à celui de l'honorable sénateur Day (le 26 novembre 2002).

Haut de page