Délibérations du Comité
sénatorial permanent de la
Sécurité nationale et de la
défense
Deuxième session de la trente-septième législature, 2002-2003
Président: L'honorable COLIN KENNY
Le lundi 6 janvier 2003 (à huis clos)
Le lundi 27 janvier 2003
Fascicule no 7
Septième et huitième réunions concernant: L'étude sur la nécessité d'une politique nationale sur la sécurité pour le Canada
- Procès-verbaux
- Témoignages du 27 janvier 2003 (après-midi) (99K)
- Témoignages du 27 janvier 2003 (soirée) (138K)
TÉMOINS:
Réunion du 27 janvier (séance de l'après-midi)
De la Ville de Regina:
M. Cal Johnston, chef de police;
M. Clive Weighill, chef adjoint;
M. Jack Lichtenwald, chef du Service des incendies;
M. Dave Quick, coordonnateur de la Planification d'urgence;
M. Ken Luciak, directeur des Services médicaux d'urgence.
Réunion du 27 janvier (séance de la soirée)
Participants:
Le lieutenant colonel Colin King, commandant, Royal Regina Rifles (Regina);
Le major Murray Allan, commandant adjoint;
Le lieutenant colonel Doug Penner, commandant, North Saskatchewan Regiment (Saskatoon);
Le major Bill Green, commandant, Saskatchewan Dragoons (Moose Jaw);
Le capitaine de corvette Robert Chow, commandant, NCSM Unicorn (Saskatoon);
La capitaine de corvette Linda Mushanski, commandant, NCSM Queen (Regina).
MEMBRES DU COMITÉ
Président: L'honorable Colin Kenny
Vice-président: L'honorable J. Michael Forrestall
et
Les honorables sénateurs:
Atkins, Banks, *Carstairs, c.p. (ou Robichaud, c.p.), Cordy, Day, *Lynch-Staunton (ou Kinsella), Meighen, Smith, c.p., Wiebe
* Membres d'office
(Quorum 4)