37-1
37e législature,
1re session
(29 janvier 2001 - 16 septembre 2002)
Choisissez une session différente
Détails de la réunion
Projet de loi S-18, Loi modifiant la Loi sur les aliments et drogues (eau potable saine)
Témoins
- Keith Conn, directeur général intérimaire, Direction des programmes de santé communautaire, Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits(Du ministère de Santé Canada :)
- Claudette Dalpé, directrice associée, Programme de la réglementation des aliments, Direction générale des produits de santé et aliments(De Santé Canada)
- Greg Orriss, directeur, Bureau de la salubrité des aliments et de la protection des consommateurs(De l'Agence canadienne d'inspection des aliments)
- Rod Raphael, directeur général, Programme de la santé environnementale, Direction générale de la santé environnementale et de la sécurité des consommateurs(De Santé Canada)
Réunion avec interprétation et transcription