• M. William Elliot, sous-ministre adjoint, Groupe de la sécurité et sûreté(ministère des Transports)
• Dan Adamus, président, Affaires législatives(De Air Line Pilots Association)
• Alan Baydala(Air Industry Merger, B.C. Consortium et le B.C. Aviation Council)
• John Davies, économiste principal, Division des finances et de l'analyse économique internationale, Finance et échanges internationaux(ministère des Finances)
• Serge Dupont, directeur général, Direction de la politique de l'impôt(ministère des Finances)
• Capitaine Kent Hardisty, Président, Conseil canadien(De Air Line Pilots Association:)
• M. Robert Hilton, analyste principal de programmes(Bureau de l'infrastructure et des Corporations de la Couronne)
• Gérard Lalonde, chef principal, Division de la législation de l'impôt(ministère des finances)
• Mme Marlene Legare Marlene Legare, directrice intérimaire, Division de la taxe de vente, Direction de la politique de l'impôt(ministère des Finances)
• David Menzies(De Hawk Air B.C.:)

Étude article par article