• Brian Anthony, directeur exécutif(De la Foundation Héritage Canada :)
• Michel Audy, secrétaire exécutif, Commission des lieux et monuments historiques du Canada(Du Ministère du Patrimoine canadien :)
• Tracey Bellefontaine, adjointe législative du sénateur Carney(Sénat du Canada)
• L'honorable Pat Carney, c.p., sénateur(À titre personnel)
• Dan Conlin, conservateur, Histoire maritime(Musée maritime de l'Atlantique)
• George Da Pont, sous-ministre adjoint, Services intégrés(Du Ministère des Pêches et des Océans :)
• James P. Delgado, directeur exécutif(Du Vancouver Maritime Museum : (Par VIDÉOCONFÉRENCE))
• Lyn Elliott-Sherwood, directrice exécutive par intérim, Patrimoine(Du Ministère du Patrimoine canadien :)
• L'honorable J. Michael Forrestall, sénateur(Du Sénat du Canada :)
• Jacques Lorquet, directeur, Systèmes de navigation maritime, GCC(Du ministère des Pêches et des Océans :)
• Barry MacDonald, président(Du Nova Scotia Lighthouse Preservation Society : (Par VIDÉOCONFÉRENCE))
• Joe Varner, conseiller principal du sénateur Forrestall(Du Sénat du Canada)

Étude article par article