Sénateur Gold, pourriez-vous vous renseigner sur ce que fait le gouvernement Trudeau pour enquêter sur cette grave atteinte potentielle à la confidentialité du Cabinet?

Les reportages des médias ont aussi révélé que le processus de nomination des juges du gouvernement Trudeau comprend des soirées de pizza pour les députés libéraux, la recherche de candidats dans la base de données du Parti libéral et la diffusion, comme s’il s’agissait de vulgaires quotidiens, de listes confidentielles du comité consultatif de la magistrature.

Pourtant, malgré tout cela, le gouvernement n’a toujours pas pourvu 65 postes vacants de juge au Canada. Qu’est-ce qu’il attend? Le gouvernement Trudeau n’a-t-il pas accès à suffisamment d’épouses de ministres pour examiner les listes du comité consultatif de la magistrature?