Votre honneur, je vais me permettre de déroger un peu du protocole. Nous venons de recevoir la nouvelle de notre chère amie et collègue la sénatrice Seidman que son mari est décédé soudainement cet après-midi en raison de complications découlant de son cancer. Nos pensées et nos prières accompagnent notre collègue.