Sénateur Moreau, au cours des dernières semaines, vous avez brossé un tableau idyllique du Canada, où les Canadiens n’ont pas de mal à se nourrir, où la crise du logement a été résolue, où les emplois sont nombreux et où le coût de la vie est abordable. Ce faisant, sénateur Moreau, vous faites fi de 25 % des Canadiens qui dépendent désormais des banques alimentaires pour survivre. Vous indiquez également aux 41,3 % des Canadiens qui ont voté pour les conservateurs et aux 13,8 % des Canadiens qui ont voté pour d’autres partis que leurs difficultés et leur souhait qu’un véritable changement s’opère n’ont aucune importance. Après tout, pour reprendre les mots de votre premier ministre, on s’en fout.

Toutefois, au-delà des statistiques sélectives et des annonces creuses, les Canadiens doivent composer avec un taux d’inflation dans les deux chiffres sur les produits de première nécessité et avec une hausse vertigineuse des taux hypothécaires, des loyers et du prix du lait et des aliments. Monsieur le leader, si votre gouvernement ne peut pas offrir de solutions immédiates, pouvez-vous au moins reconnaître le point de vue et les difficultés de ces gens et leur témoigner un peu de sympathie?

Monsieur le leader du gouvernement, je conviens que l’inflation est stable et je vous remercie de reconnaître que le prix de certains produits comme le lait, la viande, la nourriture en général et l’essence — des produits essentiels — continue d’augmenter à un rythme effréné, alors que votre gouvernement continue de se concentrer sur les apparences. L’équipe du premier ministre a même construit un faux chantier de logements, qui a coûté 32 000 $ aux contribuables, dans le seul but de mettre en scène l’annonce du programme Maisons Canada. Nous avons besoin de mesures concrètes, monsieur le leader du gouvernement.

Quand le gouvernement proposera-t-il des solutions concrètes aux travailleurs canadiens qui sont en difficulté?