Honorables sénateurs, j’ai l’honneur de déposer, dans les deux langues officielles, le rapport de l’Association législative Canada-Chine et du Groupe interparlementaire Canada-Japon concernant la 31e réunion annuelle du Forum parlementaire Asie-Pacifique, tenue à Manille, aux Philippines, du 23 au 26 novembre 2023.