Je dirai en tout respect que je ne peux pas être d’accord avec vous en ce qui concerne un élément de votre question. Nous ne devrions pas avoir à justifier une augmentation du financement pour remédier à des années de grave sous-financement quand il s’agit de répondre aux besoins des communautés des Premières Nations ainsi que des communautés inuites et métisses. À mon avis, il s’agit de veiller à ce que nous travaillions avec les communautés selon leur situation.

Certaines communautés avaient des capacités extrêmement élevées. Elles ont réussi à atteindre les objectifs qu’elles s’étaient fixés. Les résultats qu’elles ont obtenus sont présentés dans le rapport. D’autres communautés ont besoin d’une aide additionnelle et de capacités accrues pour atteindre les objectifs fixés dans le rapport. Malheureusement, certaines communautés ont encore du mal à progresser. Je dois toutes les soutenir et les aider selon leur situation. Si cela signifie que je ne suis pas en mesure de respecter l’échéancier de la vérificatrice générale, j’en prendrai mon parti. Par contre, je protégerai avant tout l’intégrité de ces communautés afin que les objectifs que nous avons fixés soient atteints selon la situation de chaque communauté. Je ferai tout mon possible pour les aider à progresser.

Je vous remercie. Comme je le dis à mes collègues de la Chambre et aux gens avec qui je travaille, les problèmes des Autochtones ne voient pas être envisagés sous un angle partisan. Nous devons tâcher de les résoudre et de collaborer en tant que Canadiens. Des pages de l’histoire du pays ont eu des séquelles très dommageables et nous ont laissé un triste legs. Nous n’allons pas imposer aux Premières Nations un résultat perçu comme adéquat. Je le dis en tout respect pour la vérificatrice générale; je sais qu’elle nous fait part d’une réflexion et d’une opinion. En tant que ministre, je continuerai de répondre aux besoins des communautés et de les soutenir là où elles se trouvent.