41-1
41e législature,
1re session
(2 juin 2011 - 13 septembre 2013)
Choisissez une session différente
Détails de la réunion
Télévisé en direct sur RTP
Le mardi 4 décembre 2012
9h30 HE
Endroit:
Pièce 9, Édifice Victoria
Greffière:
Jodi Turner
(613) 990-4995
L'étude du Budget supplémentaire des dépenses (B) pour l'exercice se terminant le 31 mars 2013
Témoins
- Mgén Robert Bertrand, agent principal des finances par intérim(Ministère de la défense nationale, Canada)
- Karen Cahill, directrice générale, Finances stratégiques et ententes financières(Ministère de la défense nationale, Canada)
- Pierre Corriveau, sous-ministre adjoint, Gestion intégrée(Agriculture et Agroalimentaire Canada)
- Peter Everson, vice-président, Gestion intégrée(Agence canadienne d'inspection des aliments)
- Contre-amiral Patrick Finn, chef d'état-major, Groupe des matériels(Ministère de la défense nationale, Canada)
- Sherry Harrison, sous-ministre adjoint, Direction des services ministériels(Ministère des Finances Canada)
- Barbara A. Jordan, vice-présidente associée, Opérations(Agence canadienne d'inspection des aliments)
- Chantal Maheu, directrice générale, Direction des relations fédérales-provinciales et de la politique sociale(Ministère des Finances Canada)
- Paul Mayers, vice-président associé, Politiques et programmes(Agence canadienne d'inspection des aliments)
- Greg Meredith, sous-ministre adjoint, Direction générale des politiques stratégiques(Agriculture et Agroalimentaire Canada)
- Rita Moritz, sous-ministre adjointe, Direction générale des programmes(Agriculture et Agroalimentaire Canada)
- Douglas Nevison, directeur, Direction de la politique économique et fiscale(Ministère des Finances Canada)
- Lise Potvin, directrice, Division de la taxe de vente(Ministère des Finances Canada)
- Mgén Ian C. Poulter, chef de programme(Ministère de la défense nationale, Canada)
- Jeremy Rudin, sous-ministre adjoint, Direction de la politique du secteur financier(Ministère des Finances Canada)
Réunion avec interprétation et transcription