Étude article par article

• Rae Banwarie, président(Association canadienne de la police montée professionnelle)
• Sergent d'état-major Mike Casault, exécutif national du Programme des représentants des relations fonctionnelles de la GRC(À titre personnel)
• Gaëtan Delisle, président(Association des membres de la police montée du Québec Inc.)
• Dennis Duggan, consultant en relations de travail, Gestion de la rémunération stratégique ailleurs que dans l'APC(Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada)
• André Girard, trésorier(Association des membres de la police montée du Québec Inc.)
• Kim Gowing, directeur, Gestion des régimes de pension et politiques de réglementation(Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada)
• Agnès Lévesque, avocate(Justice Canada)
• Surintendant Michael O'Rielly, directeur, Initiative de réforme législative(Gendarmerie royale du Canada)
• Lloyd Pinsent, représentant pour la Colombie-Britannique, Exécutif national(Association Canadiennes police montée professionnelle)
• Mark Potter, directeur général, Direction générale des politiques en matière de police(Sécurité publique Canada)
• Sergent d'état-major Abe Townsend, exécutif national du Programme des représentants des relations fonctionnelles de la GRC(À titre personnel)
• Deborah Weekes, directrice, Groupe de l'analyse financière(Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada)

Étude d'une ébauche de rapport

Étude d'un projet d'ordre du jour (travaux futurs)