Délibérations du sous-comité des
Communications
Deuxième session de la trente-sixième législature, 1999-2000
Présidente: L'honorable MARIE-P. POULINLe lundi 15 mai 2000
Le mardi 16 mai 2000
Le mercredi 17 mai 2000
Fascicule no 2
Troisième, quatrième et cinquième réunions concernant: Les politiques pour le XXIe siècle concernant les technologies des communications, leurs conséquences, la concurrence et l'impact pour les consommateursTÉMOINS
Le lundi 15 mai 2000D'Industrie Canada:
Richard Simpson, directeur général, Groupe de travail sur le commerce électronique;
Doug Hull, directeur général, Application de l'autoroute de l'information.
De Statistique Canada:
Fred Gault, directeur, Science, innovation et information électronique.
De Canarie Inc.:
M. Andrew Bjerring, président-directeur général.
D'Information Technology Association of Canada (ITAC):
Linda Oliver, directrice exécutive, relations gouverne- mentales;
Lynda Leonard, vice-présidente des communications.
De l'Association canadienne des télécommunications sans fil (ACTS):
Peter Barnes, président-directeur général.
De l'Association canadienne de télévision par câble (ACTC):
Janet Yale, présidente.
Le mardi 16 mai 2000
De Bell Canada:
Sheridan Scott, chef des affaires réglementaires.
À titre individuel:
David Keeble, consultant indépendant.
Du Centre pour la défense de l'intérêt public:
Philippa Lawon, conseillère.
De la B.C. Freedom of Information and Privacy Association:
Richard Rosenberg, professeur.
Le mercredi 17 mai 2000
Du Angus TeleManagement Group:
Ian Angus, président.
De Communications Management Inc.:
Ken Goldstein.
MEMBRES DU SOUS-COMITÉ
Présidente: L'honorable Marie-P. PoulinVice-présidente: L'honorable Mira Spivak
et
Les honorables sénateurs:
* Boudreau, c.p., (ou Carstairs), Finestone, c.p., Johnson, * Lynch-Staunton (ou Kinsella), Perrault
* Membres d'office
(Quorum 4)
Modifications de la composition du comité:
Conformément à l'article 85(4) du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit:
Le nom de l'honorable sénateur Perrault est substitué à celui de l'honorable sénateur Kirby (le 17 mai 2000).
Le nom de l'honorable sénateur Kirby est substitué à celui de l'honorable sénateur Banks (le 17 mai 2000).
Le nom de l'honorable sénateur Banks est substitué à celui de l'honorable sénateur Kirby (le 16 mai 2000).
Le nom de l'honorable sénateur Finestone, c.p., est substitué à celui de l'honorable sénateur Maheu (le 9 mai 2000).