Délibérations du sous-comité de
Mise à jour de «De la vie et de la mort»
Deuxième session de la trente-sixième législature, 1999-2000
Présidente: L'honorable SHARON CARSTAIRS
Le mardi 15 février 2000
Fascicule no 2
Deuxième réunion concernant:
L'étude des faits nouveaux survenus depuis le dépôt, en juin 1995, du rapport final du comité sénatorial spécial sur l'euthanasie et l'aide au suicide intitulé: «De la vie et de la mort»
TÉMOINS:
De l'Association canadienne des soins palliatifs et de l'Association québécoise de soins palliatifs:
M. Bernard Lapointe, président.
Du Collège des médecins de famille du Canada:
M. Richard MacLachlan, directeur, faculté de médecine, Université Dalhousie.
MEMBRES DU SOUS-COMITÉ
Présidente: L'honorable Sharon Carstairs
Vice-président: L'honorable Gérald-A. Beaudoin
et
Les honorables sénateurs:
* Boudreau, c.p. (ou Hays), Corbin, Keon, * Lynch-Staunton (ou Kinsella), Pépin
* Membres d'office
(Quorum 3)