Délibérations du sous-comité de
Mise à jour de «De la vie et de la mort»
Deuxième session de la trente-sixième législature, 1999-2000
Présidente: L'honorable SHARON CARSTAIRSLe mardi 22 février 2000
Fascicule no 3
Troisième réunion concernant: L'étude des faits nouveaux survenus depuis le dépôt, en juin 1995, du rapport final du comité sénatorial spécial sur l'euthanasie et l'aide au suicide intitulé «De la vie et de la mort»TÉMOINS:
Du Collège Royal des médecins et chirurgiens du Canada:
Dr Michel Brazeau, directeur général;
Dr Henry Dinsdale, président sortant, Conseil national d'éthique en recherche sur l'humain.
De l'Association des pharmaciens du Canada:
Jeff Poston, directeur général.
De l'Association canadienne des soins de santé:
Sharon Sholzberg-Gray, présidente-directrice générale.
De l'Association médicale canadienne:
Dr Gordon L. Crelinsten, président, Comité d'éthique.
De l'Association des infirmières et infirmiers du Canada:
Sharon Nield, directrice, Politique des soins infirmiers et soutien à la réglementation.
MEMBRES DU SOUS-COMITÉ
Présidente: L'honorable Sharon CarstairsVice-président: L'honorable Gérald-A. Beaudoin
et
Les honorables sénateurs:
* Boudreau, c.p. (ou Hays), Corbin, Keon, * Lynch-Staunton (ou Kinsella), Pépin
* Membres d'office
(Quorum 3)
Modifications de la composition du comité:
Conformément à l'article 85(4) du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit:
Le nom de l'honorable sénateur Corbin substitué à celui de l'honorable sénateur Kirby (le 21 février 2000).
Le nom de l'honorable sénateur Kirby substitué à celui de l'honorable sénateur Corbin (le 16 février 2000).