Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Affaires étrangères et du commerce international

Fascicule n° 46 - Procès-verbal du 9 mai 2018

OTTAWA, Wednesday, May 9, 2018
(101)

[English]

The Standing Senate Committee on Foreign Affairs and International Trade met this day at 4:15 p.m., in room 160- S, Centre Block, the chair, the Honourable A. Raynell Andreychuk, presiding.

Members of the committee present: The Honourable Senators Andreychuk, Ataullahjan, Bovey, Cordy, Dawson, Greene, Housakos, Massicotte, Ngo and Oh (10).

In attendance: Natalie Mychajlyszyn and Nadia Faucher, Analysts, Parliamentary Information and Research Services, Library of Parliament.

Also present: The official reporters of the Senate.

Pursuant to the order of reference adopted by the Senate on Tuesday, April 24, 2018, the committee began its examination of the subject matter of those elements contained in Division 8 of Part 6 of Bill C-74, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 27, 2018 and other measures.

WITNESSES:

Department of Finance Canada:

Michèle Govier, Senior Director, International Trade and Finance Branch;

Léticia Villeneuve, Economist, Trade Rules, International Trade and Finance Branch.

Canadian International Trade Tribunal:

Jean Bédard, Q.C., Chairperson.

The chair made a statement.

Ms. Villeneuve and Mr. Bédard made statements and, together with Ms. Govier, answered questions.

At 4:31 p.m., the committee adjourned to the call of the chair.

ATTEST:

La greffière du comité,
Marie-Eve Belzile