LE COMITÉ SÉNATORIAL PERMANENT DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DU COMMERCE INTERNATIONAL

PROCÈS-VERBAL

OTTAWA, le jeudi 7 avril 2022
(6)

[Français]

En vertu de l’ordre du Sénat du 31 mars 2022, le Comité sénatorial permanent des affaires étrangères et du commerce international se réunit aujourd’hui à 11 h 30 HE dans la pièce B30 de l’édifice du Sénat du Canada, et avec vidéoconférence, sous la présidence de l’honorable Peter M. Boehm (président).

Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Boehm, Greene, Harder, c.p., MacDonald, Oh, Ravalia et Woo (7).

Membres du comité présents par vidéoconférence : Les honorables sénateurs Boniface, Coyle, Deacon (Ontario), Gerba et Richards (5).

Participent à la réunion: Sara Gajic et Martine Willox, greffières législatives, et Maritza Jean-Pierre, adjointe administrative, Direction des comités; Nadia Faucher et Brian Hermon, analystes, Bibliothèque du Parlement.

Conformément à l’ordre de renvoi adopté par le Sénat le jeudi 24 février 2022, le comité entreprend son étude sur le service extérieur canadien et d’autres éléments de l’appareil de politique étrangère au sein d’Affaires mondiales Canada.

TÉMOINS (par vidéoconférence) :

Association professionnelle des agents du Service extérieur :

Pamela Isfeld, présidente.

Association des anciens ambassadeurs du Canada :

Michael Small, président.

Conseil international du Canada :

Ben Rowswell, président et directeur de recherche.

À titre personnel :

Daniel Livermore, professionnel en résidence honoraire, École supérieure d’affaires publiques et internationales, Université d’Ottawa;

Margaret Biggs, boursière du programme Matthews en politiques publiques mondiales, Université Queen’s;

Pierre Guimond, diplomate en résidence, École supérieure d’études internationales, Université Laval.

Pamela Isfeld, Michael Small et Daniel Livermore font chacun une déclaration puis répondent aux questions.

Margaret Biggs, Pierre Guimond et Ben Rowswell font chacun une déclaration puis répondent aux questions.

À 13 h 28, la séance est levée jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.

ATTESTÉ :

La greffière du comité,

Gaëtane Lemay