LE COMITÉ SÉNATORIAL PERMANENT DE L'AGRICULTURE ET DES FORÊTS
PROCÈS-VERBAL
OTTAWA, le jeudi 1er juin 2023
(46)
[Français]
Le Comité sénatorial permanent de l’agriculture et des forêts se réunit aujourd’hui, à 9 heures, dans la pièce B45 de l’édifice du Sénat du Canada sous la présidence de l’honorable Robert Black (président).
Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Black, Burey, Cotter, Deacon (Nouvelle-Écosse), Duncan, Klyne, Oh, Petitclerc et Simons (9).
Participent à la réunion : Joanne Markle LaMontagne, analyste, Bibliothèque du Parlement; Ben Silverman, agent de communications et Michel Thérien, designer graphique, Direction des communications.
Conformément à l’ordre de renvoi adopté par le Sénat le mardi 26 avril 2022, le comité poursuit son étude sur l’état de la santé des sols au Canada.
Il est convenu que le comité permette à la Direction des communications du Sénat de prendre des photos et de filmer le reste de la réunion.
TÉMOINS :
Association pour l'amélioration des sols et des récoltes de l'Ontario (AASRO) :
Angela Straathof, directrice du programme.
Réseau des sols de l'Ontario :
Tori Waugh, directrice générale.
Angela Straathof et Tori Waugh font chacune une déclaration puis répondent aux questions.
À 10 h 21, la séance est levée jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.
ATTESTÉ :
La greffière du comité,
Ferda Simpson