LE COMITÉ SÉNATORIAL PERMANENT DES FINANCES NATIONALES

PROCÈS-VERBAL

OTTAWA, le mercredi 17 avril 2024
(98)

[Français]

Le Comité sénatorial permanent des finances nationales se réunit aujourd’hui, à 18 h 45, dans la pièce W110 du 1, rue Wellington, sous la présidence de l’honorable Claude Carignan, c.p. (président).

Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Carignan, c.p., Dalphond, Forest, Galvez, Kingston, Loffreda, MacAdam, Marshall, Pate, Ross et Smith (11).

Autres sénateurs présents : L'honorable sénatrice Oudar (1).

Participent à la réunion : Shaowei Pu et André Léonard, analystes, Bibliothèque du Parlement.

Conformément à l’ordre de renvoi adopté par le Sénat le mardi 19 mars 2024, le comité entreprend son examen des dépenses prévues dans le Budget principal des dépenses pour l’exercice se terminant le 31 mars 2025, à l’exception du crédit 1 de la Bibliothèque du Parlement.

TÉMOINS :

Bureau du directeur parlementaire du budget :

Yves Giroux, directeur parlementaire du budget;

Jill Giswold, analyste principale.

Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada :

Mike MacDonald, sous-ministre adjoint principal, Politique de sécurité et modernisation;

Jean-François Fleury, sous-ministre adjoint principal, Orientations stratégiques et solutions numériques, Bureau du dirigeant principal des ressources humaines;

Heidi Kutz, sous-ministre adjointe déléguée, Personnes et culture;

Karen Cahill, secrétaire adjointe et dirigeante principale des finances;

Emilio Franco, directeur général, Direction de l'approvisionnement, du matériel et des collectivités;

Rod Greenough, secrétaire adjoint intérimaire, Secteur de la gestion des dépenses;

Jacinthe Laporte, directrice principale, Stratégies et estimations des dépenses.

Yves Giroux fait une déclaration puis, avec Jill Giswold, répond aux questions.

À 19 h 46, la séance est suspendue.

À 19 h 49, la séance reprend.

Rod Greenough fait une déclaration puis, avec Karen Cahill, Jean-François Fleury et Mike MacDonald, répond aux questions.

À 20 h 48, la séance est levée jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.

ATTESTÉ :

La greffière du comité,

Mireille K. Aubé