LE COMITÉ SÉNATORIAL PERMANENT DE LA SÉCURITÉ NATIONALE, DE LA DEFENSE ET DES ANCIENS COMBATTANTS

PROCÈS-VERBAL

OTTAWA, le lundi 5 juin 2023
(32)

[Français]

Le Comité sénatorial permanent de la sécurité nationale, de la défense et des anciens combattants se réunit aujourd’hui, à 16 h 2, dans la pièce C128 de l’édifice du Sénat du Canada sous la présidence de l’honorable Jean-Guy Dagenais (vice-président).

Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Anderson, Boisvenu, Cardozo, Dagenais, Dasko, Deacon (Ontario), Oh, Ravalia, Richards et Yussuff (10).

Autres sénateurs présents : Les honorables sénateurs Kutcher, Patterson (Ontario) et Petten (3).

Participent à la réunion : Catlin Seibel-Kamél, greffier législatif, Bureau de la procédure et des travaux de la Chambre; Ariel Shapiro et Anne-Marie Therrien-Tremblay, analystes, Bibliothèque du Parlement.

Conformément à l’ordre de renvoi adopté par le Sénat le jeudi 10 février 2022, le comité poursuit son étude des questions concernant la sécurité nationale et la défense en général.

TÉMOINS :

Ambassade d'Ukraine au Canada :

Son Excellence Yuliya Kovaliv, ambassadrice.

Congrès des Ukrainiens Canadiens :

Ihor Michalchyshyn, directeur général et directeur exécutif;

Orest Zakydalsky, Conseiller politique principal (par vidéoconférence).

Affaires mondiales Canada :

Alison Grant, directrice exécutive, Relations de sécurité et de défense;

Kati Csaba, directrice exécutive, Direction générale de l'Ukraine.

Ministère de la Défense nationale :

Major-général Paul Prévost, directeur de l'État-major, État-major interarmées stratégique.

À titre personnel :

Kerry Buck, ancienne ambassadrice du Canada à l'OTAN, et professionnelle en résidence, École supérieure d'affaires publiques et internationales, Université d'Ottawa;

Alexander Lanoszka, professeur adjoint, Département de Science Politique, Université de Waterloo et professionnel en résidence, Institut Macdonald-Laurier ;

Général (retraité) Dominique Trinquand, ancien chef de la mission militaire française auprès de l’ONU et de l’OTAN (par vidéoconférence).

Son Excellence Yuliya Kovaliv et Ihor Michalchyshyn font chacun une déclaration puis répondent aux questions.

À 17 h 2, la séance est suspendue.

À 17 h 7, la séance reprend.

Kerry Buck, Alexander Lanoszka et Dominique Trinquand font chacun une déclaration.

À 17 h 30, la séance est suspendue.

À 17 h 32, la séance reprend.

Kerry Buck, Alexander Lanoszka et Dominique Trinquand répondent aux questions.

À 18 h 9, la séance est suspendue.

À 18 h 19, la séance reprend.

Kati Csaba, Alison Grant et Major-général Paul Prévost font chacun une déclaration puis répondent aux questions.

À 19 h 20, la séance est levée jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.

ATTESTÉ :

La greffière du comité,

Ericka Dupont