Session précédente :
39-1
39e législature,
1re session
(3 avril 2006 - 14 septembre 2007)
Choisissez une session différente
Détails de la réunion
Projet de loi C-12, Loi concernant la gestion des urgences et modifiant et abrogeant certaines lois
Comparaît
- L'honorable Stockwell Day, C.P., député, ministre de la Sécurité publique(À titre personnel)
Témoins
- Richard Mungall, avocat(Ministère de la Justice Canada)
- Jacques Talbot, conseiller juridique(Ministère de la Justice Canada)
- Suki Wong, directrice, Politiques en matière d'infrastructures essentielles(Sécurité publique Canada)
Réunion avec interprétation et transcription