• L'honorable Chuck Strahl, ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et interlocuteur fédéral auprès des Métis et des Indiens non inscrits

• Andrew Beynon, sous-ministre adjoint principal, par intérim, Politiques et orientation stratégique(Affaires indiennes et du Nord Canada)
• Yvonne Boyer, commissaire(Commission canadienne des droits de la personne)
• Patrick Brazeau, chef national(Congrès des Peuples Autochtones)
• Wendy Cornet, consultante et présidente de Cornet Consulting & Mediation Inc.(À titre personnel)
• Linda Dabros, directrice générale, Centre du savoir(Commission canadienne des droits de la personne)
• Ian Fine, directeur général et avocat général principal(Commission canadienne des droits de la personne)
• Ellen Gabriel, présidente, Femmes Autochtones du Québec Inc.(Association des femmes autochtones du Canada)
• Jim Hendry, avocat général, Section des droits de la personne(Ministère de la Justice Canada)
• Jennifer Lynch, présidente(Commission canadienne des droits de la personne)
• Martin Reiher, avocat-conseil, Section des opérations et programmes(Ministère de la Justice Canada)
• Lisa Shaver, chef(Conseil des femmes de l'APN)
• Angus Toulouse, chef régional(Assemblée des Premières Nations)
• Daniel Wilson, politiques stratégiques, planification et questions juridiques(Assemblée des Premières Nations)

Étude article par article

Étude d'une ébauche de rapport