Études et projets de loi
- La plupart des comités du Sénat nécessitent un ordre de renvoi avant d’entreprendre ces travaux.
- Un ordre de renvoi est une décision du Sénat, autorisant un comité à étudier un projet de loi, des dépenses du gouvernement ou un sujet précis lié à son mandat. L’ordre de renvoi peut, entre autres renseignements importants, préciser les sujets de l’étude et le délai pour la compléter. Il définit la portée de l’étude et peut accorder au comité visé les autres pouvoirs dont il a besoin pour la mener à bien.
- Certains comités sénatoriaux disposent d’ordres de renvoi permanents et sont ainsi habilités par le Règlement du Sénat à agir de leur propre initiative, sans autre autorisation du Sénat.
- Vous trouverez ci-dessous une liste des ordres de renvoi autorisant ce comité à examiner une question ou l’habilitant à agir de sa propre initiative.
- Vous trouverez également, pour chaque ordre de renvoi :
- les dates des réunions et les renseignements sur les témoins;
- les mémoires et les documents accessibles au public;
- le procès-verbal des réunions, la transcription des délibérations et l’enregistrement vidéo ou audio des réunions publiques (s’il y a lieu).
- lorsque le comité a terminé son étude, un lien vers le rapport présenté au Sénat est également publié ici.
La teneur des éléments de la section 24 de la partie 4 du projet de loi C-69, Loi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 16 avril 2024
- Quatrième rapport: La teneur des éléments de la section 24 de la partie 4 du projet de loi C-69, Loi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 16 avril 2024
Date/Heure | Témoins (4) | Endroit | Liens/Notes |
---|---|---|---|
03 juin 2024
17h00 HE |
Il n’y a aucun témoin pour cette étude/ce project de loi lors de cette réunion. |
Pièce B30, Édifice du Sénat du Canada, avec vidéoconférence |
|
27 mai 2024
17h00 HE |
|
Pièce B30, Édifice du Sénat du Canada, avec vidéoconférence |
|
Réponse du gouvernement au deuxième rapport du Comité sénatorial permanent des langues officielles intitulé : « L’immigration francophone en milieu minoritaire : pour une démarche audacieuse, coordonnée et renforcée », déposé au Sénat le 30 mars 2023
Date/Heure | Témoins (4) | Endroit | Liens/Notes |
---|---|---|---|
04 nov. 2024
17h11 HE |
Comparaît
Témoins
|
Pièce B30, Édifice du Sénat du Canada, avec vidéoconférence |
|
Projet de loi C-13, Loi modifiant la Loi sur les langues officielles, édictant la Loi sur l'usage du français au sein des entreprises privées de compétence fédérale et apportant des modifications connexes à d'autres lois
- Troisième rapport: Projet de loi C-13, Loi modifiant la Loi sur les langues officielles, édictant la Loi sur l'usage du français au sein des entreprises privées de compétence fédérale et apportant des modifications connexes à d'autres lois, sans amendement mais avec observations
Date/Heure | Témoins (20) | Endroit | Liens/Notes |
---|---|---|---|
12 juin 2023
16h01 HE |
|
Pièce B30, Édifice du Sénat du Canada, avec vidéoconférence |
|
05 juin 2023
16h00 HE |
Comparaissent
Témoins
|
Pièce B30, Édifice du Sénat du Canada, avec vidéoconférence |
|
Étude sur les services de santé dans la langue de la minorité
Date/Heure | Témoins (118) | Endroit | Liens/Notes |
---|---|---|---|
25 nov. 2024
16h59 HE |
Il n’y a aucun témoin pour cette étude/ce project de loi lors de cette réunion. |
Pièce B30, Édifice du Sénat du Canada |
|
18 nov. 2024
16h59 HE |
|
Pièce B30, Édifice du Sénat du Canada, avec vidéoconférence |
|
04 nov. 2024
17h11 HE |
Comparaît
Témoins
|
Pièce B30, Édifice du Sénat du Canada, avec vidéoconférence |
|
28 oct. 2024
17h00 HE |
|
Pièce B30, Édifice du Sénat du Canada, avec vidéoconférence |
|
21 oct. 2024
17h00 HE |
|
Pièce B30, Édifice du Sénat du Canada, avec vidéoconférence |
|
07 oct. 2024
17h04 HE |
|
Pièce B30, Édifice du Sénat du Canada, avec vidéoconférence |
|
23 sept. 2024
16h59 HE |
|
Pièce B30, Édifice du Sénat du Canada, avec vidéoconférence |
|
16 sept. 2024
17h02 HE |
|
Pièce B30, Édifice du Sénat du Canada, avec vidéoconférence |
|
03 juin 2024
17h00 HE |
|
Pièce B30, Édifice du Sénat du Canada, avec vidéoconférence |
|
27 mai 2024
17h00 HE |
|
Pièce B30, Édifice du Sénat du Canada, avec vidéoconférence |
|
06 mai 2024
17h01 HE |
|
Pièce B30, Édifice du Sénat du Canada, avec vidéoconférence |
|
29 avr. 2024
17h01 HE |
|
Pièce B30, Édifice du Sénat du Canada, avec vidéoconférence |
|
15 avr. 2024
17h01 HE |
|
Pièce B30, Édifice du Sénat du Canada, avec vidéoconférence |
|
08 avr. 2024
17h04 HE |
|
Pièce B30, Édifice du Sénat du Canada, avec vidéoconférence |
|
18 mars 2024
17h01 HE |
|
Pièce B30, Édifice du Sénat du Canada, avec vidéoconférence |
|
04 déc. 2023
16h59 HE |
|
Pièce B30, Édifice du Sénat du Canada, avec vidéoconférence |
|
27 nov. 2023
17h01 HE |
|
Pièce B30, Édifice du Sénat du Canada, avec vidéoconférence |
|
06 nov. 2023
17h04 HE |
|
Pièce B30, Édifice du Sénat du Canada, avec vidéoconférence |
|
30 oct. 2023
17h30 HE |
|
Pièce B30, Édifice du Sénat du Canada, avec vidéoconférence |
|
23 oct. 2023
17h00 HE |
|
Pièce B30, Édifice du Sénat du Canada, avec vidéoconférence |
|
29 mai 2023
17h00 HE |
|
Pièce B30, Édifice du Sénat du Canada, avec vidéoconférence |
|
15 mai 2023
17h01 HE |
|
Pièce B30, Édifice du Sénat du Canada, avec vidéoconférence |
|
08 mai 2023
17h00 HE |
|
Pièce B30, Édifice du Sénat du Canada, avec vidéoconférence |
|
01 mai 2023
17h01 HE |
|
Pièce B30, Édifice du Sénat du Canada, avec vidéoconférence |
|
24 avr. 2023
18h02 HE |
|
Pièce W110, 1, rue Wellington, avec vidéoconférence |
|
17 avr. 2023
17h01 HE |
Comparaît
Témoins
|
Pièce B30, Édifice du Sénat du Canada, avec vidéoconférence |
|
La teneur du projet de loi C-13, Loi modifiant la Loi sur les langues officielles, édictant la Loi sur l’usage du français au sein des entreprises privées de compétence fédérale et apportant des modifications connexes à d’autres lois
- Premier rapport: La teneur du projet de loi C-13, Loi modifiant la Loi sur les langues officielles, édictant la Loi sur l’usage du français au sein des entreprises privées de compétence fédérale et apportant des modifications connexes à d’autres lois
Date/Heure | Témoins (41) | Endroit | Liens/Notes |
---|---|---|---|
14 nov. 2022
17h02 HE |
Il n’y a aucun témoin pour cette étude/ce project de loi lors de cette réunion. |
Pièce B30, Édifice du Sénat du Canada, avec vidéoconférence* |
|
31 oct. 2022
16h01 HE |
|
Pièce W120, 1, rue Wellington, avec vidéoconférence* |
|
24 oct. 2022
16h04 HE |
|
Pièce W120, 1, rue Wellington, avec vidéoconférence* |
|
17 oct. 2022
16h06 HE |
|
Pièce W110, 1, rue Wellington, avec vidéoconférence |
|
03 oct. 2022
16h32 HE |
|
Pièce W110, 1, rue Wellington, avec vidéoconférence |
|
26 sept. 2022
16h00 HE |
|
Pièce W110, 1, rue Wellington, avec vidéoconférence |
|
20 juin 2022
17h00 HE |
|
Pièce W110, 1, rue Wellington, avec vidéoconférence |
|
16 juin 2022
18h30 HE |
|
Pièce B30, Édifice du Sénat du Canada, avec vidéoconférence |
|
13 juin 2022
17h00 HE |
|
Pièce W110, 1, rue Wellington, avec vidéoconférence |
|
Étude sur l’immigration francophone en milieu minoritaire
- Deuxième rapport: L’immigration francophone en milieu minoritaire : pour une démarche audacieuse, coordonnée et renforcée
Date/Heure | Témoins (55) | Endroit | Liens/Notes |
---|---|---|---|
27 mars 2023
17h34 HE |
Il n’y a aucun témoin pour cette étude/ce project de loi lors de cette réunion. |
Pièce B30, Édifice du Sénat du Canada, avec vidéoconférence |
|
20 mars 2023
17h00 HE |
Il n’y a aucun témoin pour cette étude/ce project de loi lors de cette réunion. |
Pièce B30, Édifice du Sénat du Canada, avec vidéoconférence |
|
06 mars 2023
17h00 HE |
Il n’y a aucun témoin pour cette étude/ce project de loi lors de cette réunion. |
Pièce B30, Édifice du Sénat du Canada, avec vidéoconférence |
|
06 févr. 2023
17h05 HE |
|
Pièce B30, Édifice du Sénat du Canada, avec vidéoconférence |
|
30 janv. 2023
17h01 HE |
|
Pièce B30, Édifice du Sénat du Canada, avec vidéoconférence |
|
05 déc. 2022
16h06 HE |
|
Pièce B30, Édifice du Sénat du Canada, avec vidéoconférence |
|
28 nov. 2022
17h21 HE |
|
Pièce B30, Édifice du Sénat du Canada, avec vidéoconférence* |
|
21 nov. 2022
17h01 HE |
|
Pièce B30, Édifice du Sénat du Canada, avec vidéoconférence* |
|
06 juin 2022
17h00 HE |
|
Pièce B45, Édifice du Sénat du Canada, avec vidéoconférence |
|
16 mai 2022
17h00 HE |
Comparaît
Témoins
|
Pièce W110, 1, rue Wellington, avec vidéoconférence |
|
02 mai 2022
17h01 HE |
|
Pièce W110, 1, rue Wellington, avec vidéoconférence |
|
25 avr. 2022
17h03 HE |
|
Pièce W110, 1, rue Wellington, avec vidéoconférence |
|
04 avr. 2022
17h00 HE |
|
Pièce W110, 1, rue Wellington, avec vidéoconférence |
|
28 mars 2022
17h01 HE |
|
Pièce C128, Édifice du Sénat du Canada, avec vidéoconférence |
|
Étude sur l’application de la Loi sur les langues officielles ainsi que des règlements et instructions en découlant, au sein des institutions assujetties à la loi
Date/Heure | Témoins (24) | Endroit | Liens/Notes |
---|---|---|---|
09 déc. 2024
17h03 HE |
Comparaît
Témoin
|
Pièce B30, Édifice du Sénat du Canada |
|
25 nov. 2024
16h59 HE |
|
Pièce B30, Édifice du Sénat du Canada |
|
04 nov. 2024
17h11 HE |
Il n’y a aucun témoin pour cette étude/ce project de loi lors de cette réunion. |
Pièce B30, Édifice du Sénat du Canada, avec vidéoconférence |
|
27 mai 2024
17h00 HE |
|
Pièce B30, Édifice du Sénat du Canada, avec vidéoconférence |
|
08 avr. 2024
17h04 HE |
|
Pièce B30, Édifice du Sénat du Canada, avec vidéoconférence |
|
18 mars 2024
17h01 HE |
|
Pièce B30, Édifice du Sénat du Canada, avec vidéoconférence |
|
30 oct. 2023
17h30 HE |
Comparaissent
Témoins
|
Pièce B30, Édifice du Sénat du Canada, avec vidéoconférence |
|
23 oct. 2023
17h00 HE |
|
Pièce B30, Édifice du Sénat du Canada, avec vidéoconférence |
|
27 mars 2023
17h34 HE |
Comparaît
Témoins
|
Pièce B30, Édifice du Sénat du Canada, avec vidéoconférence |
|
06 févr. 2023
17h05 HE |
Comparaît
Témoin
|
Pièce B30, Édifice du Sénat du Canada, avec vidéoconférence |
|
21 mars 2022
17h00 HE |
Comparaît
Témoins
|
Pièce C128, Édifice du Sénat du Canada, avec vidéoconférence |
|
28 févr. 2022
18h02 HE |
Comparaît
Témoins
|
Pièce C128, Édifice du Sénat du Canada, avec vidéoconférence |
|
07 févr. 2022
17h03 HE |
|
Pièce C128, Édifice du Sénat du Canada, avec vidéoconférence |
|
Coordonnées
Catherine Cuerrier, Greffière
(613) 447-3558
Osvaldo Lopes Da Silva Jr., Adjoint administratif
(343) 597-6372
Analyste(s) de la Bibliothèque du Parlement
- Marie-Ève Hudon
Information générale
1-800-267-7362
Courriel
ollo@sen.parl.gc.ca
Demandes des médias
media@sen.parl.gc.ca
Adresse postale
Comité sénatorial permanent des langues officielles
Le Sénat du Canada
Ottawa, Ontario
Canada, K1A 0A4